Hawthorne Heights – The Perfect Way To Fall Apart (LOST) перевод и текст
Текст:
The moon is full, the air is cold
As I sit here on this rooftop all alone
I pay no mind to what they say
It makes no difference anyway
Перевод:
Луна полная, воздух холодный
Как я сижу здесь на этой крыше совсем одна
Я не обращаю внимания на то, что они говорят
В любом случае это не имеет значения
You won’t pick up, I can’t let go
I made things harder yes I know
The perfect way to fall apart
Standing with one foot in the fire
I think I’ve come to the end
But it’s been so long
It’s been so long
Walking with this heavy heart
I got too close to the edge
But it’s been so long
It’s been so long
And all things considered
I hope that I still see you there
The daylight dies, the moonlight shines
As I sit here watching reflections off your eyes
The past is gone, I know I’m wrong
You knew we’d end this all along
You won’t pick up, I can’t let go
I made things harder yes I know
The perfect way to fall apart
Standing with one foot in the fire
I think I’ve come to the end
But it’s been so long
It’s been so long
Walking with this heavy heart
I got too close to the edge
Ты не поднимешь, я не могу отпустить
Я сделал вещи сложнее, да, я знаю
Идеальный способ развалиться
Стоя одной ногой в огне
Я думаю, что я пришел к концу
Но это было так долго
Это было так долго
Ходить с этим тяжелым сердцем
Я подошел слишком близко к краю
Но это было так долго
Это было так долго
И все вещи учтены
Я надеюсь, что я все еще вижу тебя там
Дневной свет умирает, лунный свет сияет
Как я сижу здесь, наблюдая отражения от ваших глаз
Прошлое ушло, я знаю, что я неправ
Вы знали, что мы покончим с этим все время
Ты не поднимешь, я не могу отпустить
Я сделал вещи сложнее, да, я знаю
Идеальный способ развалиться
Стоя одной ногой в огне
Я думаю, что я пришел к концу
Но это было так долго
Это было так долго
Ходить с этим тяжелым сердцем
Я подошел слишком близко к краю
It’s been so long
And all things considered
I hope that I still see you there
The perfect way to fall apart
I think I’ve come to the end
The perfect way to fall apart
I came too close to the edge
Standing with one foot in the fire
I think I’ve come to the end
But it’s been so long
It’s been so long
Walking with this heavy heart
I got too close to the edge
But it’s been so long
It’s been so long
And all things considered
I hope that I still see you there
Это было так долго
И все вещи учтены
Я надеюсь, что я все еще вижу тебя там
Идеальный способ развалиться
Я думаю, что я пришел к концу
Идеальный способ развалиться
Я подошел слишком близко к краю
Стоя одной ногой в огне
Я думаю, что я пришел к концу
Но это было так долго
Это было так долго
Ходить с этим тяжелым сердцем
Я подошел слишком близко к краю
Но это было так долго
Это было так долго
И учитывая все обстоятельства
Я надеюсь, что я все еще вижу тебя там