Hayden James – Hold Me Back перевод и текст

I wake up, aching head of thoughts
Phone screen full of your missed calls
Hangover giving me false hope
Like maybe you still think of us

Я просыпаюсь, ноющая голова мыслей
Экран телефона полон ваших пропущенных звонков
Похмелье дает мне ложную надежду
Как будто ты все еще думаешь о нас

If I ring as you’re sleeping
Just pretend that I misdialed
Somewhere out there tryna get hope
Yeah if I ring then I’ve been drinking
Just pretend that I misdialed
‘Cause I want you way more than you know

Please don’t hold me back if you miss me
Like the way I miss you laying here tonight
Don’t act like it’s easy
‘Cause it’s hard for me yeah when you’re replying
Please don’t hold me back

(I just wanna let you go, let you go)
Hold me
(I just wanna let you go, let you go)
Please don’t hold me back
(I just wanna let you go, let you go)
Hold me
(I just wanna let you go, let you go)
Please don’t hold me back

What if, I meant every word
I said to you late last night
It was 2 AM, and I was feeling hurt
Wishing you were by my side

If I ring as you’re sleeping
Just pretend that I misdialed
Somewhere out there tryna get hope

Если я звоню, как ты спишь
Просто притворись, что я неправильно набрал номер
Где-то там есть надежда получить
Да, если я позвоню, то я пью
Просто притворись, что я неправильно набрал номер
Потому что я хочу, чтобы ты был намного больше, чем ты знаешь

Пожалуйста, не сдерживайте меня, если вы скучаете по мне
Как то, как я скучаю по тебе, лежащему здесь сегодня вечером
Не ведите себя так, как будто это легко
Потому что мне трудно, да, когда ты отвечаешь
Пожалуйста, не сдерживайте меня

(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Держи меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Пожалуйста, не сдерживайте меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Держи меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Пожалуйста, не сдерживайте меня

Что делать, если я имел в виду каждое слово
Я сказал тебе поздно вечером
Было 2 часа ночи, и мне было больно
Желаю тебе быть на моей стороне

Если я звоню, как ты спишь
Просто притворись, что я неправильно набрал номер
Где-то там есть надежда получить

Please don’t hold me back if you miss me
Like the way I miss you laying here tonight
Don’t act like it’s easy
‘Cause it’s hard for me yeah when you’re replying
Please don’t hold me back

(I just wanna let you go, let you go)
Hold me
(I just wanna let you go, let you go)
Please don’t hold me back
(I just wanna let you go, let you go)
Hold me
(I just wanna let you go, let you go)
Please don’t hold me back

(Please don’t… back)
Please don’t hold me back
If you miss me
Like the way I miss you laying here tonight
Don’t act like it’s easy
‘Cause it’s hard for me yeah when you’re replying
Please don’t hold me back

(I just wanna let you go, let you go)
Hold me
(I just wanna let you go, let you go)
Please don’t hold me back
(I just wanna let you go, let you go)
Hold me
(I just wanna let you go, let you go)
Please don’t hold me back

Пожалуйста, не сдерживайте меня, если вы скучаете по мне
Как то, как я скучаю по тебе, лежащему здесь сегодня вечером
Не ведите себя так, как будто это легко
Потому что мне трудно, да, когда ты отвечаешь
Пожалуйста, не сдерживайте меня

(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Держи меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Пожалуйста, не сдерживайте меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Держи меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Пожалуйста, не сдерживайте меня

(Пожалуйста, не … обратно)
Пожалуйста, не сдерживайте меня
Если ты скучаешь по мне
Как то, как я скучаю по тебе, лежащему здесь сегодня вечером
Не ведите себя так, как будто это легко
Потому что мне трудно, да, когда ты отвечаешь
Пожалуйста, не сдерживайте меня

(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Держи меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Пожалуйста, не сдерживайте меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Держи меня
(Я просто хочу тебя отпустить, отпустить)
Пожалуйста, не сдерживайте меня