Hayden Summerall – Different перевод и текст
Текст:
Can’t laugh, can’t breathe
Paralyzed, no I can’t do anything
I’m stuck here thinking of you
Your smiles without me
Перевод:
Не могу смеяться, не могу дышать
Парализован, нет, я ничего не могу сделать
Я застрял здесь, думая о тебе
Твои улыбки без меня
I know that you want me too
Baby I’m tired of walkin’ around
Without you on my arm
I gotta get to you somehow
I can’t let you slip away
And though I’ve seen you here once or twice
And I know you heard it a thousand times
But I’m dying to know your name
And I’m not playing any games
I know you heard it a thousand times
But this time’s different
I’m through, I’m done
I’ve realized that I don’t want anyone
But you, you’re the one, yeah
Your world is my world
I’m your guy, will you be my girl
These feelings need to unfold
Baby I’m tired of walkin’ around
Without you on my arm
I gotta get to you somehow
I can’t let you slip away
And though I’ve seen you here once or twice
And I know you heard it a thousand times
But I’m dying to know your name
And I’m not playing any games
Я знаю, что ты тоже хочешь меня
Детка, я устал ходить вокруг
Без тебя на моей руке
Я должен добраться до тебя как-то
Я не могу позволить тебе ускользнуть
И хотя я видел тебя здесь один или два раза
И я знаю, что вы слышали это тысячу раз
Но мне не терпится узнать ваше имя
И я не играю ни в какие игры
Я знаю, вы слышали это тысячу раз
Но на этот раз по-другому
Я закончил, я сделал
Я понял, что я не хочу никого
Но ты, ты один, да
Твой мир – мой мир
Я твой парень, ты будешь моей девушкой
Эти чувства нужно раскрыть
Детка, я устал ходить вокруг
Без тебя на моей руке
Я должен добраться до тебя как-то
Я не могу позволить тебе ускользнуть
И хотя я видел тебя здесь один или два раза
И я знаю, что вы слышали это тысячу раз
Но мне не терпится узнать ваше имя
И я не играю ни в какие игры
But this time’s different
I don’t wanna sit here wasting time
I’ll never be happy till you’re mine
Not gonna sit here wasting time
I won’t let you slip away
And though I’ve seen you here once or twice
And I know you heard it a thousand times
But I’m dying to know your name
And I’m not playing any games
I know you heard it a thousand times
But this time’s different
Though I’ve seen you here once or twice
And I know you heard it a thousand times
But I’m dying to know your name
And I’m not playing any games
I know you heard it a thousand times
But this time’s different
Но на этот раз по-другому
Я не хочу сидеть здесь, тратить время
Я никогда не буду счастлив, пока ты не мой
Не буду сидеть здесь, тратить время
Я не позволю тебе ускользнуть
И хотя я видел тебя здесь один или два раза
И я знаю, что вы слышали это тысячу раз
Но мне не терпится узнать ваше имя
И я не играю ни в какие игры
Я знаю, ты слышал это тысячу раз
Но на этот раз по-другому
Хотя я видел тебя здесь один или два раза
И я знаю, что вы слышали это тысячу раз
Но мне не терпится узнать ваше имя
И я не играю ни в какие игры
Я знаю, ты слышал это тысячу раз
Но на этот раз по-другому