Hayley Westenra – When At Night перевод и текст

When at night I go to sleep,
Fourteen angels watch do keep:
Two my head are guarding,
Two my feet are guiding,

Когда ночью я иду спать,
Часы четырнадцати ангелов хранят:
Две мои головы охраняют,
Две мои ноги направляют,

When at night I go to sleep,
Fourteen angels watch do keep:
Two my head are guarding,
Two my feet are guiding,
Two are on my right hand,
Two are on my left hand,
Two who warmly cover,
Two who o’er me hover,
Two to whom ‘tis given
To guide my steps to heaven.

Когда ночью я иду спать,
Часы четырнадцати ангелов хранят:
Две мои головы охраняют,
Две мои ноги направляют,
Двое на моей правой руке,
Двое на моей левой руке,
Двое, которые тепло прикрывают,
Двое, кто меня парит,
Двое, кому это дано
Чтобы направить мои шаги в рай.