Haylie Duff – Our Lips Are Sealed перевод и текст

Haylie:
Can you hear them?
They talk about us.

Hilary:

Хейли:
Ты слышишь их?
Они говорят о нас.

Хилари:

Hayls:
Can you see them?
See right through them.

Hil:
They have no shield
No Secrets to reveal.

Chorus:
Both:
It doesn’t matter what they say.
In the jealous games people play.
Hey, Hey, Hey.
Our Lips Are Sealed.

Hayls:
There’s a weapon.
Which we must use.

Hil:
In our defense silence.

Hayls:
Spreading Rumors
So far from true.

Hil:
Dragged up from the underworld.
Just like some precious pearl.

Back to Chorus

Хейлс:
Ты видишь их?
Смотрите прямо сквозь них.

Hil:
У них нет щита
Нет секретов, чтобы раскрыть.

Припев:
Оба:
Неважно, что они говорят.
В ревнивые игры играют люди.
Эй Эй Эй.
Наши губы запечатаны.

Хейлс:
Там есть оружие.
Который мы должны использовать.

Hil:
В нашу оборону молчание.

Хейлс:
Распространение слухов
Так далеко от истины.

Hil:
Вытащили из подземного мира.
Прямо как драгоценная жемчужина.

Назад в хор

Hil:
Pay no mind to what they say
It doesn’t matter anyway.
Our Lips Are Sealed.

Hil:
Hush my darlin’.

Hayls:
Don’t you cry.

Hil:
Cryin’ angels.

Hayls:
Forget their lies.

Back to the top, stop before Hil’s part and after the Chorus

Hayls:
Pay no mind to what they say.

Both:
It doesn’t matter anyway. Hey, Hey, Hey.

Repeat:
Our Lips Are Sealed
3x

Hil:
Не обращайте внимания на то, что они говорят
В любом случае это не имеет значения.
Наши губы запечатаны.

Hil:
Тише мой дорогой.

Хейлс:
Не плачь.

Hil:
Плачущие ангелы.

Хейлс:
Забудь их ложь.

Перейти к началу, остановиться перед партией Хила и после хора

Хейлс:
Не обращайте внимания на то, что они говорят.

Оба:
В любом случае это не имеет значения. Эй Эй Эй.

Повтор:
Наши губы запечатаны
3x