Haystak – All By Myself перевод и текст
Текст:
Girl
Tell me a story, Uncle Stak.
Haystak
What you want me to tell you a story about?
Перевод:
Девушка
Расскажи мне историю, дядя Стак.
Хайстак
О чем вы хотите, чтобы я рассказал вам историю?
About bad guys and stuff.
Haystak
Ok, that should be easy.
Check Check
Now I was, once in the mix with some phony homies
Who turned they, backs on me when I needed em most
And even though they my enemies, I’m keepin em close
Cause I can, either sink em or keep em afloat
A while the ship jumpers go searching for life preservers
I’mma stay here and try and repair the holes in my ship
Tighten the lose boards in the home that I built
I did this by myself, I didn’t never need your help
Dudes are dirty, they’ll try to fuck ya gal
Naw dog, you got it all wrong, I’m ya pal
Put it on his kids lives, lookin you in the eye
Knowin the whole time, he tellin a fuckin lie
My go-to guy, I could depend on you
Only people I could get me were friends like you
I know everybody out there can relate to stak, if they got stab wounds all up and down they back
I do it allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself
Some people told me to talk to ya
Tell you don’t go
О плохих парнях и прочем.
Хайстак
Хорошо, это должно быть легко.
Проверить Проверить
Теперь я был, когда-то в смеси с некоторыми фальшивыми друзьями
Кто повернул их, поддержал меня, когда я нуждался в них больше всего
И хотя они мои враги, я держу их близко
Потому что я могу, или потопить их или держать их на плаву
Некоторое время корабельные прыгуны отправляются на поиски спасателей
Я останусь здесь и попробую починить дыры в моем корабле
Затяните теряющие доски в доме, который я построил
Я сделал это сам, я никогда не нуждался в твоей помощи
Парни грязные, они попытаются трахнуть тебя, девочка
Naw собака, вы все неправильно поняли, я приятель
Положи его на жизнь своих детей, смотришь тебе в глаза
Зная все время, он лжет
Мой собеседник, я могу зависеть от тебя
Только люди, которых я мог достать, были такими же друзьями, как ты
Я знаю, что все могут относиться к стаку, если они получают колотые раны вверх и вниз, они возвращаются
Я делаю все сам
Я никому не нужен
И я буду без твоей помощи
Я делаю все сам
Некоторые люди говорили мне поговорить с тобой
Скажи не ходи
I just couldn’t fix my mouth to pronounce those syllables
While I was thinking: «Why postpone the inevitable?»
If you gon leave me, go on leave me now
There you go, baby
Kick me while I’m down
Yeah I got some issues I need to figure out
But I know one thing without a doubt
I can do this alone
All on my own, I’m grown
I gotta keep on writin songs
Get money
And maybe one day find somebody that really loves me
Stands beside me through anything
Loves my when it’s sunny, the same as when it’s raining
The life of Stak Mak ain’t always entertaining
Would you love me if I was slanging grams on the track?
That’s love and anything less than that, I’d rather be
Allll by myself
I don’t neeeeed nobody else
And I’mma do fiiine without your help
I’mma do it allll by myself, yeah
Some said I was a dreamer, others told me I was stupid
I’ve been described as difficult, some even called me foolish
I’ve always had such a passion for music
There was no tellin me I wasn’t destine to do this
I didn’t get where I’m at by makin excuses
Cryin cause you didn’t deal me no aces and dueces
I’ve had my heart broken and been stabbed in the back
Career endin injuries that didn’t stop Stak
Rhyme after rhyme
Time and time again
It ain’t all shinin and diamonds
A lot of time, a lot of grindin
A lot of beers spill in my environment
I always felt so empty surrounded by people
Felt like it was just me, you know what I mean?
A lot of work went into makin this happen
Without my people I couldn’t have made it rappin
Because I couldn’t have done it
Allll by myself
I needed evvvvverybody else
Wouldn’ta got doooone without your help
I couldn’ta done it alllll by myself
Я просто не мог исправить рот, чтобы произнести эти слоги
Пока я думал: «Зачем откладывать неизбежное?»
Если ты собираешься оставить меня, иди оставь меня сейчас
Ну вот, детка
Пни меня пока я вниз
Да, у меня есть некоторые проблемы, которые мне нужно выяснить
Но я знаю одно без сомнения
Я могу сделать это один
Все по себе, я вырос
Я должен продолжать писать песни
Получить деньги
И, может быть, однажды найду кого-то, кто действительно любит меня
Стоит рядом со мной через что-нибудь
Любит мой, когда солнечно, так же, как когда идет дождь
Жизнь Стак Мак не всегда интересна
Вы бы любили меня, если бы я намазал грамм на трассе?
Это любовь и что-то меньшее, я бы лучше
Все сам
Я никому не нужен
И я буду без твоей помощи
Я делаю все сам, да
Некоторые говорили, что я мечтатель, другие говорили, что я тупой
Меня называют трудным, некоторые даже называют меня глупым
У меня всегда была такая страсть к музыке
Не было никакого сообщения, что мне не суждено сделать это
Я не понял, где я нахожусь под предлогом оправдания
Плач, потому что ты не сдал мне никаких тузов и дуэтов
У меня разбилось сердце, и мне нанесли удар в спину
Карьера и травмы, которые не остановили Стака
Рифма после рифмы
Снова и снова
Это не все сияние и бриллианты
Много времени, много гриндина
Много пива разливается в моей среде
Я всегда чувствовал себя таким пустым в окружении людей
Чувствовалось, что это был только я, понимаешь, о чем я?
Много работы ушло на то, чтобы это произошло
Без моих людей я не смог бы сделать это
Потому что я не мог этого сделать
Все сам
Мне нужен был evvvvverybody
Разве бы без твоей помощи
Я не мог сделать все сам
