He Is Legend – Beethozart перевод и текст
Текст:
Just keep on driving
I’m counting the lines ’til we meet
You know I’ve got it bad
Keep watching the water
Перевод:
Просто продолжай ехать
Я считаю линии, пока мы не встретимся
Вы знаете, у меня это плохо
Продолжай смотреть на воду
I’ll swim if I gotta
It really ain’t that big a feat
You know I’ve got it bad
I’ll do what I’ve got to
I’ve got it real bad
Just to get to you
There’s no map here to show me the way
Just the memories I see everyday
You’re the «X» marks the spot
But you’re hidden away
In ancient geometry
You took a gamble
When you left
The city in shambles at my feet
Well I’m no safe bet
But I bet you knew that
The puzzle’s been scattered
And it’s left my hopes and dreams all shattered
Now I’m collecting every piece
You know I’ve got it bad
I’ll do what I’ve got to
I’ve got it real bad
Just to get to you
There’s no map here to show me the way
Just the memories I see everyday
Я буду плавать, если я должен
Это действительно не такой большой подвиг
Вы знаете, у меня это плохо
Я сделаю то, что должен
У меня это очень плохо
Просто чтобы добраться до тебя
Здесь нет карты, чтобы показать мне путь
Просто воспоминания, которые я вижу каждый день
Ты «Х» отмечает место
Но ты спрятан
В древней геометрии
Вы рискнули
Когда ты оставил
Город в руинах у моих ног
Ну, я не уверен, что пари
Но держу пари, ты знал, что
Загадка была разбросана
И это оставило мои надежды и мечты разбитыми
Теперь я собираю каждый кусок
Вы знаете, у меня это плохо
Я сделаю то, что должен
У меня это очень плохо
Просто чтобы добраться до тебя
Здесь нет карты, чтобы показать мне путь
Просто воспоминания, которые я вижу каждый день
But you’re hidden away
In ancient geometry
Guess you never thought I’d put the pieces back together
Guess you never thought I’d make it out from underneath your weather
Guess you never met a hunter, baby I can hunt you better
Now I’m picking up your scent and getting closer now than ever
Just hold on
Hold on
It won’t be long ’til the land is gone
If you can’t float and I can’t sink
You should have taken time to think
Guess you never thought I’d put the pieces back together
Guess you never thought I’d make it out from underneath your weather
Guess you never met a hunter, baby I can hunt you better
Now I’m picking up your scent and getting closer now than ever
Just hold on
Hold on
It won’t be long ’til the land is gone
If you can’t float and I can’t sink
You should have taken time to think
Just keep on driving and counting the lines in the street
I woke from the lightning
How funny it’s all just a dream
Guess you never thought I’d put the pieces back together
Guess you never thought I’d make it out from underneath your weather
Guess you never met a hunter, baby I can hunt you better
Now I’m picking up your scent and getting closer now than ever
Но ты спрятан
В древней геометрии
Думаю, ты никогда не думал, что я соберу части
Думаю, ты никогда не думал, что я выберусь из-под твоей погоды
Думаю, ты никогда не встречал охотника, детка, я могу охотиться на тебя лучше
Теперь я улавливаю твой запах и становлюсь ближе, чем когда-либо
Только держись
Оставайтесь на линии
Это не будет долго, пока земля не ушла
Если ты не умеешь плавать, а я не могу утонуть
Вы должны были подумать
Думаю, ты никогда не думал, что я соберу части
Думаю, ты никогда не думал, что я выберусь из-под твоей погоды
Думаю, ты никогда не встречал охотника, детка, я могу охотиться на тебя лучше
Теперь я улавливаю твой запах и становлюсь ближе, чем когда-либо
Только держись
Оставайтесь на линии
Это не будет долго, пока земля не ушла
Если ты не умеешь плавать, а я не могу утонуть
Вы должны были подумать
Просто продолжай ехать и считать линии на улице
Я проснулся от молнии
Как смешно это всего лишь сон
Думаю, ты никогда не думал, что я соберу части
Думаю, ты никогда не думал, что я выберусь из-под твоей погоды
Думаю, ты никогда не встречал охотника, детка, я могу охотиться на тебя лучше
Теперь я улавливаю твой запах и становлюсь ближе, чем когда-либо