Head East – Fight For Your Life перевод и текст

You’ve got to find your own way
Before it finds you (I can see them)
They’re just waitin’ out there
To drag you down too (with them)

Вы должны найти свой собственный путь
Прежде чем он найдет вас (я могу видеть их)
Они просто ждут там
Тянуть тебя вниз (вместе с ними)

You got to fight for your life
It’s the only thing you’ve got
To hold on to just as strong
When you fight for life (oh)

Tell them all what you think
You might be surprised (to find out)
You’ll lose some fair weather friends
But open some eyes (to you)
It’s not that they don’t care
They’re just afraid like you (oh oh)
Give them half a chance
They’ll learn to think too (oh no)

You got to fight for your life
It’s the only thing
You’ve got worth the loss
It will cost (oh oh)

To fight for your life
It’s the only thing you’ve got
To hold on to just as strong
When you fight for life (oh)

Oh, you’re quite sure, you’re not sure
How all the pieces fit together

Вы должны бороться за свою жизнь
Это единственное, что у тебя есть
Держаться так же сильно
Когда ты борешься за жизнь (о)

Скажите им всем, что вы думаете
Вы можете быть удивлены (чтобы узнать)
Вы потеряете некоторых друзей в хорошую погоду
Но открой глаза (тебе)
Это не то, что им все равно
Они просто боятся, как ты (о, о)
Дайте им половину шанса
Они тоже научатся думать (о нет)

Вы должны бороться за свою жизнь
Это единственное
Вы стоите потери
Это будет стоить (о, о)

Бороться за свою жизнь
Это единственное, что у тебя есть
Держаться так же сильно
Когда ты борешься за жизнь (о)

О, ты совершенно уверен, ты не уверен
Как все части сочетаются друг с другом

Fight for your life
It’s the only thing
You’ve got worth the loss
It will cost, oh oh

To fight for your life
It’s the only thing you’ve got
To hold on to just as strong
When you fight for life

You’re quite sure, you’re not sure
How all the pieces fit together
But first fix up yourself
Now you’re ready to quit, pull together, ah hoo

Fight for your life
It’s the only thing
You’ve got worth the loss
It will cost, oh oh

To fight for your life
It’s the only thing you’ve got
To hold on to just as strong
Win the fight, you fight for life
Fight for your life
You know you got to fight
For your life
Fight for your life…

Борись за свою жизнь
Это единственное
Вы стоите потери
Это будет стоить, о, о

Бороться за свою жизнь
Это единственное, что у тебя есть
Держаться так же сильно
Когда ты борешься за жизнь

Вы совершенно уверены, вы не уверены
Как все части сочетаются друг с другом
Но сначала приведи себя в порядок
Теперь вы готовы выйти, взять вместе, аааа

Борись за свою жизнь
Это единственное
Вы стоите потери
Это будет стоить, о, о

Бороться за свою жизнь
Это единственное, что у тебя есть
Держаться так же сильно
Выиграй бой, ты борись за жизнь
Борись за свою жизнь
Вы знаете, что вы должны бороться
Для твоей жизни
Борись за свою жизнь …