Head East – Love My Blues Away перевод и текст

You give me such a hard time
Whenever I come around
I miss you till I see you
And you always bring me down

Вы даете мне такое трудное время
Всякий раз, когда я прихожу
Я скучаю по тебе, пока не увижу тебя
И ты всегда меня сводишь

Now loving you comes easy
But it kills me more each day
And it wouldn’t be so hard for you
To love my blues away

I try to be a good man
Yes, I try to do my best
You know I’m nothing special
But I ain’t like all the rest

So you bend me ’round your fingers
And it kills me more each day
But it wouldn’t be so hard for you
To love my blues away
To love my blues away

Going down to the corner
To catch myself a ride
I’ve got to find a new place
Another place to hide

Find another woman
Who will love me like you do
And throw me in the gutter
When her loving me is through
To throw me in the gutter
When her loving me is through

Well, I try to be a good man
Yes, I try to do my best
You know I’m nothing special

Теперь любить тебя легко
Но это убивает меня больше каждый день
И это не будет так сложно для вас
Любить мой блюз прочь

Я стараюсь быть хорошим человеком
Да, я стараюсь изо всех сил
Вы знаете, я ничего особенного
Но я не такой, как все остальные

Так ты согни меня вокруг своих пальцев
И это убивает меня больше каждый день
Но это не будет так сложно для вас
Любить мой блюз прочь
Любить мой блюз прочь

Спускаясь до угла
Чтобы поймать себя на прогулке
Я должен найти новое место
Еще одно место, чтобы спрятаться

Найти другую женщину
Кто будет любить меня, как ты
И брось меня в канаву
Когда ее любовь ко мне закончилась
Чтобы бросить меня в канаве
Когда ее любовь ко мне закончилась

Ну я стараюсь быть хорошим человеком
Да, я стараюсь изо всех сил
Вы знаете, я ничего особенного

Well you’re treating me like nothing
And it kills me more each day
But it wouldn’t be so hard for you
To love my blues away
To love my blues away

Ну, ты обращаешься со мной, как ничего
И это убивает меня больше каждый день
Но это не будет так сложно для вас
Любить мой блюз прочь
Любить мой блюз прочь