Head East – Open Up The Door перевод и текст
Текст:
We started out a long time ago
We didn’t know what to do
Knockin’ our romances, we took the chances
That a lot of us do
Перевод:
Мы начали очень давно
Мы не знали что делать
Стуча наши романсы, мы рискнули
Что многие из нас делают
We fell on our faces
It was all on the line
‘Cause we believed in what we were
And we know that we would see it in time
A reason to carry on
Is the feelin’ when the music’s done
Maybe we’ll take someone’s whole life
(And) turn their head around
Open up the door
Listen to me you’ve got to help me
I can’t help myself
It’s been a long long time
Wish it were mine
I can’t help myself
I’ve been searchin’ everywhere
Lookin’ here and there
And I finally see
It may take forever and it never
But will you listen to me
A reason to carry on
Is the feelin’ when the music’s done
Maybe we’ll take someone’s whole life
(And) turn their head around
It’s a reason to carry on, it’s a reason to carry
Open up the door
Мы упали на наши лица
Это было все на линии
Потому что мы верили в то, что мы были
И мы знаем, что увидим это вовремя
Причина продолжать
Чувствую ли ты, когда музыка готова?
Может быть, мы возьмем чью-то всю жизнь
(И) повернуть голову
Откройте дверь
Послушай меня, ты должен мне помочь
Я не могу с собой поделать
Это было очень долго
Жаль, что это мое
Я не могу с собой поделать
Я искал везде
Смотрю здесь и там
И я наконец вижу
Это может длиться вечно и никогда
Но будешь ли ты слушать меня
Причина продолжать
Чувствую ли ты, когда музыка готова?
Может быть, мы возьмем чью-то всю жизнь
(И) повернуть голову
Это причина для продолжения, это причина для продолжения
Откройте дверь
A reason to carry on
Is the feelin’ when the music’s done
Maybe we’ll take someone’s whole life
And turn their head around
Open up the door oh oh
A reason to carry on
Is a feelin’ when the music’s done
Maybe we’ll take someone’s whole life
Turn their head around
It’s a reason to carry on
It’s a reason to carry on
Open up the door
Причина продолжать
Чувствую ли ты, когда музыка готова?
Может быть, мы возьмем чью-то всю жизнь
И повернуть голову
Откройте дверь, о, о, о
Причина продолжать
Чувствую, когда музыка закончена
Может быть, мы возьмем чью-то всю жизнь
Поверни голову
Это причина продолжать
Это причина продолжать
Откройте дверь
