Head East – Sailor перевод и текст
Текст:
They say it takes a worried man to sing a worried song
For when that man starts singing you’d be surprised
How many people sing along, sing along, yeah, sing along
Don’t worry sailor, this ship is yours and you’re learning more each day
Перевод:
Говорят, что взволнованному человеку нужно петь взволнованную песню
Когда этот человек начнет петь, вы будете удивлены
Сколько людей подпевают, подпевают, да, подпевают
Не волнуйся, моряк, этот корабль твой, и ты каждый день учишься
People been telling you for so long that you’re running across thin ice, yeah
But now and then you feel too strong to take up their advice
Going into town with those high hopes and a couple of dreams long inside
Leave town with no money, no
And all those dreams have been foolish schemes besides
No money, no dreams — it don’t seem much
Looks like all I could ever hope to see
Don’t worry sailor, this ship is yours and you’re learning more each day
Don’t worry sailor, your heart and mind and eyes will find a way
People been telling you for so long that you’re running across thin ice, yeah
But now and then you feel too strong to take up their advice, yeah
Take up their advice, yeah, whoa…
Люди говорили вам так долго, что вы бегаете по тонкому льду, да
Но время от времени вы чувствуете себя слишком сильным, чтобы принять их совет
Отправляясь в город с этими большими надеждами и парой мечтаний долго внутри
Покинуть город без денег, нет
И все эти мечты были глупыми схемами, кроме
Нет денег, нет мечты – это не так уж много
Похоже, все, что я когда-либо мог надеяться увидеть
Не волнуйся, моряк, этот корабль твой, и ты каждый день учишься
Не волнуйтесь, моряк, ваше сердце, разум и глаза найдут способ
Люди говорили вам так долго, что вы бегаете по тонкому льду, да
Но время от времени вы чувствуете себя слишком сильным, чтобы принять их совет, да
Примите их советы, да, стой …
