GLyr

Hear’say – Back Down To Zero

Исполнители: Hear'say
Альбомы: Hear'say – Hear\'say - Everybody
обложка песни

Hear’say – Back Down To Zero перевод и текст

Текст:

Sat on a rainy day
Recalling a conversation
Didn’t I hear you say
Nothing could keep us apart?

Перевод:

Сидел в дождливый день
Вспоминая разговор
Разве я не слышал, как ты говоришь
Ничто не могло разлучить нас?

Nothing could stop us now, yeah yeah
Why do you put on me?
Seems your good intentions
Are blowing in the breeze
Each time we’re close to the top
We hit rock

Chorus
Back down to zero
Just how low can we go?
I aint gonna stick around
For you to bring me down
Gotta let it go
If it ain’t real
I ain’t dealin’ with
Love on the flipside now
Yeah yeah

No place you’d rather be
Is all you can say as you
Open the door to leave
Me one more time wonderin’ why
On one more lonely night, yeah yeah
Maybe I put on you
Seems my good intentions
I just can’t see them through
Each time we climb to the top
Then we drop & we’re in a crazy situation

Ничто не может остановить нас сейчас, да, да
Почему ты меня одеваешь?
Кажется ваши добрые намерения
Дуют на ветру
Каждый раз, когда мы приближаемся к вершине
Мы попали в рок

Chorus
Вернуться к нулю
Как низко мы можем пойти?
Я не собираюсь торчать
Чтобы ты меня сбил
Должен отпустить
Если это не реально
Я не имею дело с
Любовь на обратной стороне сейчас
Ага-ага

Нет места, где бы вы хотели быть
Это все, что вы можете сказать, как вы
Откройте дверь, чтобы уйти
Я еще раз удивляюсь почему
Еще одна одинокая ночь, да, да
Может быть, я надену тебя
Кажется мои добрые намерения
Я просто не вижу их насквозь
Каждый раз мы поднимаемся на вершину
Тогда мы падаем, и мы в сумасшедшей ситуации

Caught up in a habit we just gotta let go
No more going back

Chorus
Back down to zero
Just how low can we go?
I ain’t gonna stick around
For you to bring me down
Gotta let it go
If it ain’t real
I aint dealin’ with
Love on the flipside now
Yeah yeah

Пойманные в привычку, мы просто должны отпустить
Больше нет пути назад

Chorus
Вернуться к нулю
Как низко мы можем пойти?
Я не собираюсь торчать
Чтобы ты меня сбил
Должен отпустить
Если это не реально
Я не имею дело с
Любовь на обратной стороне сейчас
Ага-ага

Альбом

Hear'say – Hear\'say - Everybody