Hear’say – Not The End Of The World перевод и текст

Say you been hurt now
Say that nothing feels the same
Say you’re alone now It wasn’t working anyway
Get up, get out

Скажи, что тебе больно сейчас
Скажите, что ничто не чувствует то же самое
Скажи, что ты теперь один Это все равно не работает
Вставай, уходи

Just work it out
Stop looking down
It happens to everyone
You’re not there out on your own
You’re never alone
Just gotta look around
You’re gonna see
How it can be
The sun will come out again
Shine on every boy and girl
You know it’s not the end of the world

How can I tell you
How can I make you understand
Nothing comes easy
But it’s worth it in the end
Get up Get out
Make up your mind
The hardest part is knowing when to let it go
So won’t you leave the past behind
It’s not the end of the world

Just work it out

Просто поработай
Хватит смотреть вниз
с кем не бывает
Вы не там сами по себе
Ты никогда не одинок
Просто надо осмотреться
Ты увидишь
Как это может быть
Солнце снова выйдет
Блеск каждому мальчику и девочке
Вы знаете, что это не конец света

Как я могу тебе сказать
Как я могу заставить вас понять
Ничто не дается легко
Но это того стоит
Вставай Убирайся
Прими решение
Самое сложное – это знать, когда его отпустить.
Так что ты не оставишь прошлое позади
Это не конец света

Просто поработай

Someday you will look back and remember
One wonder just how you ever make it through
And this t promise you
You’re not the first and you wont be the last I know
It’s not the end of the world

Just work it out
Stop looking down
It happens to everyone
You’re not there out on your own
Never alone
Just gotta look around
You’re gonna see
How it can be
The sun will come out again
Shine on every boy and girl
You know it’s not the end of the world

Когда-нибудь ты оглянешься и вспомнишь
Интересно, как ты справляешься?
И это обещаю тебе
Ты не первый, и ты не будешь последним, кого я знаю
Это не конец света

Просто поработай
Хватит смотреть вниз
с кем не бывает
Вы не там сами по себе
Никогда не одинок
Просто надо осмотреться
Ты увидишь
Как это может быть
Солнце снова выйдет
Блеск каждому мальчику и девочке
Вы знаете, что это не конец света