Heart Attack Man – 99% (Comfortable) перевод и текст
Текст:
Where’s the part when someone jumps
Out and tells me I’m asleep?
Where’s the part that takes a turn
And twists inward unexpectedly?
Перевод:
Где та часть, когда кто-то прыгает
И сказал мне, что я сплю?
Где та часть, которая принимает поворот
И закручивается внутрь неожиданно?
That I’m hated by my friends?
Where’s the part that fucks me up
And makes me feel the missing parts again?
I don’t deserve to feel this comfortable in my own skin
I’m 99% convinced this isn’t real
Is this even real?
Why did I keep holding on
Like my life was in your hands?
It’s impossible for me
To ever fully understand
Something tells me there’s a chance
I’ve made it through the other end
I can feel myself return
From the shape that I was wrapped around and bent
If I said that I’ve looked back, then I’d be lying
Firmly press my shaking hands against my ears
If I said I felt alive, I felt like dying
I feel like myself for the first time, the first time in years
Where’s the part that I forget
Every fucked up little thing
That made me feel like 1%
Just the smallest part of me?
I don’t deserve to feel this comfortable in my own skin
I’m 99% convinced this isn’t real
Is this even real?
Что меня ненавидят мои друзья?
Где та часть, которая меня трахает
И заставляет ли я снова почувствовать недостающие части?
Я не заслуживаю того, чтобы чувствовать себя комфортно в моей собственной коже
Я на 99% убежден, что это не реально
Это даже реально?
Почему я продолжал держаться
Как будто моя жизнь была в твоих руках?
Это невозможно для меня
Чтобы когда-либо полностью понять
Что-то говорит мне, что есть шанс
Я сделал это через другой конец
Я чувствую, что я возвращаюсь
От формы, которую я обернул и согнул
Если бы я сказал, что я оглянулся назад, то я бы солгал
Сильно прижмите мои дрожащие руки к моим ушам
Если бы я сказал, что чувствую себя живым, я чувствую, что умираю
Я чувствую себя впервые, впервые за много лет
Где та часть, которую я забыл
Каждая испорченная мелочь
Это заставило меня чувствовать себя как 1%
Просто самая маленькая часть меня?
Я не заслуживаю того, чтобы чувствовать себя комфортно в моей собственной коже
Я на 99% убежден, что это не реально
Это даже реально?