Heart Attack Man – Blood Orange Sun перевод и текст
Текст:
The sunlight pours right through the shades of your living room
The sun-bleached memories of migraine afternoons
Dust specks dot the air like rain on the window panes
In between the backs of my eyes and my brain
Перевод:
Солнечный свет льется прямо в тени вашей гостиной
Отбеленные солнцем воспоминания о мигрени во второй половине дня
Пятна пыли усеивают воздух, как дождь на оконных стеклах
Между задними глазами и мозгом
The blood orange sun on the other side of town is just about to set
Sometimes I wish we never met
Wish we never met
Your house is up for sale
Forget the past four years to no avail
Front porch lined with empty cans and junk mail
Eventually it all just blends
All the seamless days on end
Expired film collections of fair weather friends
The blood orange sun dips into the lake and leaves us behind
Cross me out ’cause I don’t want to deal with this
When I’ve made up my mind
I’m sick of being bummed out all the time
Кроваво-оранжевое солнце на другом конце города вот-вот сядет
Иногда хотелось бы, чтобы мы никогда не встречались
Жаль, что мы никогда не встречались
Ваш дом выставлен на продажу
Забудьте последние четыре года безрезультатно
Переднее крыльцо выложено пустыми банками и нежелательной почтой
В конце концов все это просто смешивается
Все дни подряд
Истекшие коллекции фильмов друзей хорошей погоды
Кроваво-оранжевое солнце погружается в озеро и оставляет нас позади
Вычеркни меня, потому что я не хочу иметь дело с этим
Когда я принял решение
Я устал от того, что меня все время беспокоят