Heart – Blue Guitar перевод и текст
Текст:
Young girl feeling pretty wild
Young girl in the band
Rolling into another town
Living the best they can
Перевод:
Молодая девушка чувствует себя довольно дикой
Молодая девушка в группе
Переезд в другой город
Жить как можно лучше
Across the street, a music store
She gotta find a brand new axe
And there he was, that blue guitar
He was staring her right back
Staring her right back
She held him close and he felt just fine
He warmed her up — she know he was just right
Together they cut right through the night
She made herself a local scene
And man that axe
Could sing and scream
Crying for that big breakthrough
Only small time local news
Just about to pack it in
Mr. Money Biz rolled in
Paid the way — broke the band
A living one night stand
A living one night stand
She held him close and he felt just fine
He warmed her up — she know he was just right
Together they cut right through the night
Like touching fire
Like holding desire
Like touching fire
Like holding desire
Take this platinum, take this gold
Через дорогу музыкальный магазин
Она должна найти новый топор
И вот он, та голубая гитара
Он смотрел ей прямо в спину
Смотрю ее обратно
Она держала его близко, и он чувствовал себя прекрасно
Он согрел ее – она знает, что он был прав
Вместе они режут всю ночь
Она сделала себя местной сценой
И человек, который топор
Мог петь и кричать
Плач за этот большой прорыв
Только небольшое время местные новости
Просто собираюсь упаковать его в
Мистер Мани Биз вкатился
Проложил путь – сломал группу
Живущая одна ночь
Живущая одна ночь
Она держала его близко, и он чувствовал себя прекрасно
Он согрел ее – она знает, что он был прав
Вместе они режут всю ночь
Как трогательный огонь
Как удерживать желание
Как трогательный огонь
Как удерживать желание
Возьми эту платину, возьми это золото
Nothin’ left to hold on to
But that guitar was always true
That man was always true
She held him close and he felt just fine
He warmed her up — she know he was just right
Together they cut right through the night
Like touching fire
Like holding desire
Like touching fire
Like holding desire
Nothin ‘осталось держаться
Но эта гитара всегда была правдой
Этот человек всегда был правдой
Она держала его близко, и он чувствовал себя прекрасно
Он согрел ее – она знает, что он был прав
Вместе они режут всю ночь
Как трогательный огонь
Как удерживать желание
Как трогательный огонь
Как удерживать желание
