Heartless Bastards – Swamp Song перевод и текст
Текст:
Oh ramblings a nervous reaction
In certain situations and factions
I want to hold my ground
So I don’t let them get me down
Перевод:
О бушует нервная реакция
В определенных ситуациях и фракциях
Я хочу удержаться
Поэтому я не позволяю им сбить меня с толку
I’m trying not to open my mouth
Cause only senseless words come out
I want to keep my cool
So I don’t feel like a feel
Ooh I’d like to know you
But how can I approach you
My feet don’t move an inch
Cause my feet are frozen in
Oh shyness is a waste of time
A couple more drinks and then I’ll alright
I just got to swallow my pride
And let things fall things fall naturally
And I’m feeling like my heads on backwards
I need to break from impersonal chatter
Same party, different day
It doesn’t matter anyway
Because the beat beat beat is what I’ve found
I got to stop self degradation
No no that’s not not what I need
It’s giving me an inflammation of my
My soul it needs to breath
I want to be different and indifferent
Sometimes I feel like I’m living on Mars
I go the distance but it don’t seem very far
And I’m sitting here in the dark
My eyes are open
Я стараюсь не открывать рот
Потому что выходят только бессмысленные слова
Я хочу сохранять спокойствие
Так что я не чувствую
О, я хотел бы знать тебя
Но как я могу подойти к вам
Мои ноги не двигаются ни на дюйм
Потому что мои ноги замерзли в
О стеснительность это пустая трата времени
Еще пара напитков, и тогда я буду в порядке
Я просто должен проглотить свою гордость
И пусть вещи падают вещи падают естественно
И я чувствую, как мои головы назад
Мне нужно избавиться от безличной болтовни
Та же вечеринка, другой день
В любом случае это не имеет значения
Потому что ритм-бит-бит-это то, что я нашел
Я должен остановить самоуничижение
Нет нет это не то что мне нужно
Это вызывает у меня воспаление
Моей душе нужно дышать
Я хочу быть другим и равнодушным
Иногда я чувствую, что живу на Марсе
Я иду на расстоянии, но это не кажется очень далеко
И я сижу здесь в темноте
Мои глаза открыты
Emotional pollution is why
I get that feeling my my
When all I want to be
Confident and carefree
Эмоциональное загрязнение – вот почему
Я чувствую это мое мое
Когда все, что я хочу быть
Уверенно и беззаботно