Heartsounds – Reoccurring Grey перевод и текст

Wake me up from this nightmare
Because in this dream I can’t trust myself
I thought I’d seen an end to these attacks,
Thought the world had destroyed every last nerve.

Разбуди меня от этого кошмара
Потому что в этом сне я не могу доверять себе
Я думал, что видел конец этих атак,
Мысль, что мир разрушил все до конца нервы.

An imbalance so cruel it never lets up.
I’ve seen this show a thousand times,
But each time it just gets more fucked.
Throw logic out the door, bring disillusion and fear
Distort everything in sight so that nothing is clear.

A pending apocalypse has to be near
An end to everything I’ve loved, yet somehow I’ve grown numb
I’ve conditioned my mind to accept the worst
Yet it feels too familiar, like somehow I’ll return
To this same lonely state
To this reoccurring grey.
To this infinite hell that I fear follows me.

Дисбаланс настолько жесток, что никогда не сдается.
Я видел это шоу тысячу раз,
Но каждый раз это только трахается.
Выбрось логику за дверь, принеси разочарование и страх
Искажайте все в поле зрения, чтобы ничего не было ясно.

Ожидание апокалипсиса должно быть рядом
Конец всему, что я любил, но каким-то образом онемел
Я заставил свой разум принять худшее
Все же это кажется слишком знакомым, как-то я вернусь
К этому же одинокому государству
К этому повторяющемуся серому.
За этим бесконечным адом, которого я боюсь, следует за мной.