Heartsounds – Where Are You? перевод и текст

Losing sleep over this.
Have you ever had your heart broken?
What the fuck do you do when I’m asleep?
Cause then I wake up staring at the ceiling.

Потерять сон из-за этого.
У тебя когда-нибудь было разбито сердце?
Какого черта ты делаешь, когда я сплю?
Потому что тогда я просыпаюсь, глядя в потолок.

Imagine should be such a pretty word,
But my mind starts working, and it feels like a curse.
I know I’m not a crier, but I’m burning up
Because things don’t feel right when you don’t want me.
Think that’s part of my body.

I’m burning up because my heart is giving into me,
Pounding as fast as my heart starts racing.
Tell me, nauseating spiral,
My legs twist in the sheets to follow.

Losing sleep. I’m over this.
Have you ever had your heart broken?
Is there any right time to ask that question?
Cause is one more seated word that unattainable gird?
And I’m so tired, but I’m burning up,
Cause I want her so bad, and she don’t want me.

So I try to change every part of me.
Together then I’ll live a perfect life,
Sometimes together for a day
Until something comes to steal her away.

Try to change every part of me.
Together then I’ll live a perfect life,
Sometimes together for a day
Until something comes to steal her away.

And I tear myself apart
And I’m looking where you are

Представь, что должно быть такое красивое слово,
Но мой разум начинает работать, и это похоже на проклятие.
Я знаю, что я не преступник, но я сгораю
Потому что все не так, когда ты не хочешь меня.
Думаю, это часть моего тела.

Я сгораю, потому что мое сердце сдается мне,
Стучать так быстро, как мое сердце начинает биться.
Скажи мне, тошнотворная спираль,
Мои ноги скручиваются в простыни, чтобы следовать.

Потеряли сон. Я за это.
У тебя когда-нибудь было разбито сердце?
Есть ли подходящее время, чтобы задать этот вопрос?
Потому что это еще одно сидящее слово, эта недосягаемая пташка?
И я так устал, но я сгораю,
Потому что я так сильно хочу ее, а она не хочет меня.

Поэтому я стараюсь изменить каждую часть себя.
Вместе тогда я буду жить идеальной жизнью,
Иногда вместе на день
Пока что-то не украдет ее.

Попробуйте изменить каждую часть меня.
Вместе тогда я буду жить идеальной жизнью,
Иногда вместе на день
Пока что-то не украдет ее.

И я разрываюсь на части
И я смотрю, где ты