Heather Headley – How Many Ways перевод и текст
Текст:
Verse 1:
I gotta’ lotta’ things to share with you boy
I’m checking for ya’, call me baby sometime, I’ll tell it to ya
I’m feelin’ all this chemistry between you and me
Перевод:
Стих 1:
Мне нужно кое-что поделиться с вами, мальчик
Я проверяю тебя, позвони мне, детка, когда-нибудь, я скажу тебе
Я чувствую всю эту химию между вами и мной
Lookin’ for ya’ dreams of you by my side, I’m talking to ya
What’s this
what’s this
I feel
I feel
I’m curious, ‘gotta see
Chorus:
How many ways can I show you how I feel
Let you know my love is real
I’ll be the girl for you I will . . .
Give you all of me
I wanna’ hear how it sounds when you say my name
Boy for that I’ll do anything
And if you need or you want for more
Tell me how many ways
Verse 2:
I’m waiting for the day, you say to me, tellin’ me
I’m the one you need and you’ll always take care of me
And you take me by the hand and tell me ‘Baby it’s alright, its okay’
Then you and me can finally live out all our fantasies
Layin’ on the beach — fall asleep in the West Indies
Listenin’ to sounds of pleasure
Chorus:
How many ways can I show you how I feel
Let you know my love is real
Глядя на тебя, мечты о тебе рядом со мной, я говорю с тобой
Что это
что это
я чувствую
я чувствую
Мне любопытно, надо посмотреть
Припев:
Сколько способов я могу показать вам, как я себя чувствую
Пусть ты знаешь, что моя любовь реальна
Я буду девушкой для тебя, я буду. , ,
Дать вам все меня
Я хочу услышать, как это звучит, когда ты произносишь мое имя
Мальчик, для этого я сделаю все
И если вам нужно или вы хотите больше
Подскажите сколько способов
Стих 2:
Я жду дня, ты говоришь мне, говоришь мне
Я тот, кто тебе нужен, и ты всегда будешь заботиться обо мне
И вы берете меня за руку и говорите: «Детка, все в порядке, все в порядке»
Тогда мы с тобой наконец сможем пережить все наши фантазии
Лежа на пляже – засыпай в Вест-Индии
Слушая звуки удовольствия
Припев:
Сколько способов я могу показать вам, как я себя чувствую
Пусть ты знаешь, что моя любовь реальна
Give you all of me
I wanna hear how it sounds when you say my name
Boy for that I’ll do anything
And if you need or you want for more
Tell me how many ways
Vybz Kartel solo
Chorus:
How many ways can I show you how I feel
Let you know my love is real
I’ll be the girl for you I will . . .
Give you all of me
I wanna hear how it sounds when you say my name
Boy for that I’ll do anything
And if you need or you want for more
Tell me how many ways
Дать вам все меня
Я хочу услышать, как это звучит, когда ты произносишь мое имя
Мальчик, для этого я сделаю все
И если вам нужно или вы хотите больше
Подскажите сколько способов
Vybz Kartel соло
Припев:
Сколько способов я могу показать вам, как я себя чувствую
Пусть ты знаешь, что моя любовь реальна
Я буду девушкой для тебя, я буду. , ,
Дать вам все меня
Я хочу услышать, как это звучит, когда ты произносишь мое имя
Мальчик, для этого я сделаю все
И если вам нужно или вы хотите больше
Подскажите сколько способов
Альбом
Heather Headley – Heather Headley - In My Mind
