Heather Headley – Why Should I Cry перевод и текст

There’s a time I felt I was blessed To be loved by you
But those blessings turn to regret from all the things you put me through
I remember at night you used to hold me till the sun rose the next day
Now you sleep and just turn away while my heart is on display

Было время, когда я чувствовал, что был благословлен быть любимым тобой
Но эти благословения оборачиваются сожалением из-за всего, через что ты меня ввел
Я помню, ночью ты держал меня до восхода солнца на следующий день
Теперь ты спишь и просто отворачиваешься, пока мое сердце выставлено

And I say…

Chorus
Why should I cry one more night?
Why should I smile when it hurts inside?
Why does my heart say, get up and walk away
Why do I stay?
Why, why, why

Repeat

There’s a reason why I cry every day
There’s a reason why things don’t go your way
There’s a reason why I kneel down in pray
There’s a reason why I’m still around today
Can’t you see that I’m hurtin’ eternally?
I need affection and good Lord therapy
I need you know as an urgent delivery
TO GET RID OF THE PAIN INSIDE OF ME

Chorus 2x

Why should I put up lies?
Am I afraid to say goodbye?
I’ve loved you so, baby I can’t deny
But now it’s time to dry my eyes
It’s Hard to think of what was changed when I feel like it was all in vain
Can’t be right and feel this wrong
This heart of mine is just…

Chorus 3x

И я говорю…

Chorus
Почему я должен плакать еще одну ночь?
Почему я должен улыбаться, когда болит внутри?
Почему мое сердце говорит: встань и уйди
Почему я остаюсь?
Почему, почему, почему

Повтор

Есть причина, почему я плачу каждый день
Есть причина, почему вещи не идут своим путем
Есть причина, почему я преклоняю колени в молитве
Есть причина, почему я все еще здесь сегодня
Разве ты не видишь, что я страдаю вечно?
Мне нужна любовь и хорошая терапия Господа
Мне нужно, чтобы вы знали, как срочная доставка
Избавиться от боли внутри меня

Chorus 2x

Почему я должен мириться?
Я боюсь прощаться?
Я так любил тебя, детка, я не могу отрицать,
Но теперь пришло время высушить глаза
Трудно думать о том, что изменилось, когда я чувствую, что все было напрасно
Не могу быть прав и чувствую это неправильно
Это мое сердце просто …

Припев 3 раза