Heather Nova – I Wanna Be Your Light перевод и текст

Nothing’s promised in this life
So I am thankful that we’re here tonight
Take my hand and let’s look up
At the stars — we can make them ours

Ничего не обещано в этой жизни
Так что я благодарен, что мы здесь сегодня вечером
Возьми меня за руку и посмотрим
У звезд – мы можем сделать их нашими

I wanna be your light
Let me be your light, I’ll light your way
Across the milky way
I wanna be your star
Let me be your star, I’ll light your way
Across the milky way

I don’t want to see you cry
All that pain you hold inside
Life is waiting don’t forget
You are free — I’ll help you see

I wanna be your light
Let me be your light, I’ll light your way
Across the milky way
I wanna be your star,
Let me be your star, I’ll light your way
Across the milky way

There’s no time in life to judge
Only time enough for love
So as another night slips by
Let us dance beneath the sky

Я хочу быть твоим светом
Позволь мне быть твоим светом, Я освещу твой путь
Через Млечный путь
Я хочу быть твоей звездой
Позволь мне быть твоей звездой, Я освещу твой путь
Через Млечный путь

Я не хочу видеть, как ты плачешь
Вся эта боль, которую вы держите внутри
Жизнь ждет, не забудь
Вы свободны – я помогу вам увидеть

Я хочу быть твоим светом
Позволь мне быть твоим светом, Я освещу твой путь
Через Млечный путь
Я хочу быть твоей звездой,
Позволь мне быть твоей звездой, Я освещу твой путь
Через Млечный путь

Там нет времени в жизни, чтобы судить
Только времени достаточно для любви
Так как еще одна ночь проходит мимо
Давайте танцевать под небом