Heather Nova – Winter Blue перевод и текст

Kiss your lashes, kiss you low
I’m driven to you like the driven snow
There’s a place for us to lie
For every lover there’s a piece of sky

Целую твои ресницы, целую тебя низко
Я еду к тебе как по снегу
Есть место для нас, чтобы лгать
Для каждого влюбленного есть кусочек неба

chorus
To every life a light that shines
To every heart a beat that’s true
Baby you’re my yellow summer
You’re my winterblue

You know that this was meant to be
Long ago a hundred years from now
Tossing on an open sea
Love so good it’s easy to go down

chorus

Love you like a jungle fever
I’ll never never never leave
Through every vein and every fibre
I’ll never never never leave

To every life a light that shines
To every heart a beat that’s true
You’re my yellow summer
You’re my winterblue
Winterblue, winterblue

хор
Каждой жизни светит свет
Для каждого сердца это правда
Детка, ты мое желтое лето
Ты мой зимний синий

Вы знаете, что это должно было быть
Давным-давно, через сто лет
Ворочаться в открытом море
Любовь так хороша, что легко спуститься

хор

Люблю тебя как жар джунглей
Я никогда никогда не уйду
Через каждую вену и каждое волокно
Я никогда никогда не уйду

Каждой жизни светит свет
Для каждого сердца это правда
Ты мое желтое лето
Ты мой зимний синий
Winterblue, Winterblue