Heathers: The Musical Cast – I Am Damaged перевод и текст
Текст:
J.D.:
I am damaged, far too damaged
But you’re not beyond repair
Stick around here
Перевод:
J.D. span>
Я поврежден, слишком поврежден
Но вы не подлежите ремонту
Оставайся здесь
‘Cause you beat me fair and square
Please stand back now
‘Little further
Don’t know what this thing will do
Hope you’ll miss me
Wish you’d kiss me
Then you’d know I worship you
I’ll trade my life for yours
VERONICA:
Oh my God..
J.D.:
And once I disappear
VERONICA:
Wait, hold on..
J.D.:
Clean up the mess down here
VERONICA:
Not this way!
J.D.:
Our love is God
Our love is God
Our love is God
Our love is God
Our love is God
VERONICA:
Потому что ты победил меня честно и справедливо
Пожалуйста, отступите сейчас
Немного дальше
Не знаю, что эта штука сделает
Надеюсь, ты будешь скучать по мне
Хотел бы ты поцеловать меня
Тогда ты бы знал, что я поклоняюсь тебе
Я обменяю свою жизнь на вашу
VERONICA: span>
Боже ты мой..
J.D. span>
И как только я исчезну
VERONICA: span>
Сейчас подожди..
J.D. span>
Убери беспорядок здесь
VERONICA: span>
Не так!
J.D. span>
Наша любовь это бог
Наша любовь это бог
Наша любовь это бог
Наша любовь это бог
Наша любовь это бог
VERONICA: span>
HEATHER MCNAMARA:
Where have you been? People were saying you killed yourself!
HEATHER DUKE:
You look like hell
VERONICA:
I just got back
HEATHER DUKE:
Hey! What are you doing?!
HEATHER MCNAMARA: span>
Где ты была? Люди говорили, что ты убил себя!
HEATHER DUKE: span>
Ты выглядишь как ад
VERONICA: span>
Я только вернулся
HEATHER DUKE: span>
Привет! Что делаешь?!