Heatwave – Jitterbuggin’ перевод и текст
Текст:
Back in the 60’s they were twistin’
The 70’s brought disco alive
And out would go dad and mum were having big fun
Just rockin’ and a rollin’ in the age of the jive
Перевод:
Еще в 60-х они крутили
70-е годы принесли живую дискотеку
И пошли бы папа и мама веселились
Просто зажигаю и катаюсь в эпоху джайва
So if you’ve got a screemin’ feelin’ down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin’ all through the night
Come out jitterbuggin’ tonight
We’re going jitterbuggin’ til morning light
We’re all jitterbuggin’ tonight
Hey Mr. Sunrise don’t you realize
That you only get to live your life once
No use in stayin’ out to lunch
Just roll with the punch
There ain’t no time for walkin’ everyday is a dance
So if you’ve got a screemin’ feelin’ down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin’ all through the night (jitterbuggin’…)
Come out jitterbuggin’ tonight (every night)
We’re going jitterbuggin’ til morning light (jitterbuggin’…)
We’re all jitterbuggin’ tonight (doin’ it right)
Let’s see ya smokin’ with your own interpretation
Dance with the rhythm with of the street in your life
It never changes at all the beat keeps burning on bright
So if you’ve got a screemin’ feelin’ down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin’ all through the night (jitterbuggin’…)
Come out jitterbuggin’ tonight (every night)
We’re going jitterbuggin’ til morning light (jitterbuggin’…)
We’re all jitterbuggin’ tonight (doin’ it right)
Так что, если у вас есть скримин «чувствую» в вашей обуви
Вот что ты делаешь
Они называют это джиттербаггин ‘всю ночь
Выйди сегодня вечером
Мы идем джиттербаггин до утреннего света
Сегодня вечером мы все
Эй, мистер Санрайз, разве ты не понимаешь?
Что ты можешь прожить свою жизнь только один раз
Нет смысла оставаться в обеде
Просто катись с ударом
Нет времени гулять каждый день, это танец
Так что, если у вас есть скримин «чувствую» в вашей обуви
Вот что ты делаешь
Они называют это jitterbuggin ‘всю ночь (jitterbuggin’ …)
Выходи на джиттербаггин сегодня вечером (каждую ночь)
Мы идем джиттербаггин до утреннего света (джиттербаггин …)
Мы все дрожим сегодня вечером (делаем все правильно)
Давай увидимся с твоей собственной интерпретацией
Танцуй с ритмом улицы в твоей жизни
Это никогда не изменяется вообще, удар продолжает гореть на ярком
Так что, если у вас есть скримин «чувствую» в вашей обуви
Вот что ты делаешь
Они называют это jitterbuggin ‘всю ночь (jitterbuggin’ …)
Выходи на джиттербаггин сегодня вечером (каждую ночь)
Мы идем джиттербаггин до утреннего света (джиттербаггин …)
Мы все дрожим сегодня вечером (делаем все правильно)
Let’s see ya smokin’ with your own interpretation
Dance with the rhythm with of the street in your life
It never changes at all the beat keeps burning on bright
I’ve got the winkin’ feelin’ every night
Just getting down before we get old
We’re gonna dance til the dawn
Come back for some mo
Ain’t no one gonna stop us cause we’re ready to go
So if you’ve got a screemin’ feelin’ down in your shoes
Here’s what you do
They call it jitterbuggin’ all through the night (jitterbuggin’…)
Come out jitterbuggin’ tonight (every night)
We’re going jitterbuggin’ til morning light (jitterbuggin’…)
We’re all jitterbuggin’ tonight (doin’ it right)
…
Давай увидимся с твоей собственной интерпретацией
Танцуй с ритмом улицы в твоей жизни
Это никогда не изменяется вообще, удар продолжает гореть на ярком
Я чувствую каждую ночь
Просто спускаемся, прежде чем мы состаримся
Мы будем танцевать до рассвета
Вернись на некоторое время
Никто не остановит нас, потому что мы готовы идти
Так что, если у вас есть скримин «чувствую» в вашей обуви
Вот что ты делаешь
Они называют это jitterbuggin ‘всю ночь (jitterbuggin’ …)
Выходи на джиттербаггин сегодня вечером (каждую ночь)
Мы идем джиттербаггин до утреннего света (джиттербаггин …)
Мы все дрожим сегодня вечером (делаем все правильно)
…
