GLyr

Heaven Shall Burn – Suffocated In The Exhaust Of Our Machines

Исполнители: Heaven Shall Burn
Альбомы: Heaven Shall Burn – Heaven Shall Burn - The Split Program (Heaven Shall Burn / Caliban)
обложка песни

Heaven Shall Burn – Suffocated In The Exhaust Of Our Machines перевод и текст

Текст:

Suffocated in the exhaust of our machines, as we turn our faces away, and hold our tongues driven by ignorance and greed, climatic changes, floods and quakes.
Agony of mother earth — wounds nobody will ever heal.
We produce and consume more and more, we kill and we rape again and again.
Collective suicide — our future entranced.

Перевод:

Задыхаясь от выхлопных газов наших машин, мы отворачиваемся и держим язык за зубами невежества и жадности, климатических изменений, наводнений и землетрясений.
Агония матери земли — раны, которые никто никогда не залечит.
Мы производим и потребляем все больше и больше, мы убиваем и насилуем снова и снова.
Коллективное самоубийство — наше будущее очаровано.

A sea of ashes, where deep forests grew.
On our way to the top we just left deserts behind cleaned and burned.
Barren landscapes.
Contaminated soil.
By polluting our rivers, we poison our blood.
By devastating our forest, we slaughter our souls.
The signals can’t be ignored.
The time to change is long overdue.
This disease will be cured.
But our children will be the first to go.

Море пепла, где росли густые леса.
На пути к вершине мы только что оставили пустыни зачищенными и сожженными.
Бесплодные пейзажи.
Загрязненная почва.
Загрязняя наши реки, мы отравляем нашу кровь.
Разрушая наш лес, мы убиваем наши души.
Сигналы нельзя игнорировать.
Время менять давно пора.
Эта болезнь будет излечена.
Но наши дети будут первыми.

Альбом

Heaven Shall Burn – Heaven Shall Burn - The Split Program (Heaven Shall Burn / Caliban)