Heaven Shall Burn – The Dream Is Dead перевод и текст

One voice, one power, the people’s will arose,
Slew the tyrant and burned his castles, brought down
A supreme blooded pestilence once more

Under the same dawn advocates of wealth and freedom spread their words like prophets do

Один голос, одна сила, народная воля возникла,
Убил тирана и сжег его замки, сбил
Высшее кровопролитие еще раз

Под тем же рассветом защитники богатства и свободы распространяют свои слова, как пророки

Fooling us again, while our screams not even silenced
This rage has been a weapon, but our hope will bring the doom
So many times I prayed:, so many times I died!

We burst the chains
And now we should be on our own, but the fear of tomorrow
Will drive you to their arms again

The golden age we’re celebrating creeps out of the womb of the same old lie
A child of tyranny and hatred
A heaven for the chosen few

Обмани нас снова, пока наши крики даже не заглушают
Эта ярость была оружием, но наша надежда принесет гибель
Сколько раз я молился, столько раз я умер!

Мы разрывали цепи
И теперь мы должны быть сами по себе, но страх перед завтрашним днем
Снова доведу вас до объятий

Золотой век, который мы празднуем, выползает из чрева той же старой лжи
Дитя тирании и ненависти
Рай для избранных