Heavy D – Love In A Bottle перевод и текст

Chorus
My heart is broken, yeah
If she doesn’t love me, then who’s gonna care?
My heart is empty, hollow

Chorus
Мое сердце разбито, да
Если она меня не любит, то кого это волнует?
Мое сердце пусто, пусто

Heavy D
They say I drink too much
and I’m like, «Forget y’all, I think you think too much»
’cause you don’t know the things that I’m goin thru
and the things I’m goin thru, you don’t know who I’m goin thru it with
Huh, on the stoop sippin Ciroc
Flip-flops and bathrobes got me lookin like an asshole
I’m so lonely, where my homie?
Once I’da call her, now she act like she don’t know me
Oh, my, G-O-D
Steady frontin like she ain’t lovin the H-E-V
She got me buggin at night, huggin the bottle tight
She got me goin crazy, now where my baby?

Chorus

Heavy D
Huh, you damn right I’m drunk
and you would be too if you was down in my slump
I tried to give my baby everything that she want
But apparently, what she really wanted wasn’t me
She wanted, Bugatti not Godbody, she party party
Hangin with sniffers and sippers, strippers in glass slippers
who shake it for day trippers and big tippers
Big figures, big schemers, dream stealers, dream killers
Uh, I watch my baby succumb to pressures

Тяжелый D
Говорят, я слишком много пью
и я, как, «Забудьте все, я думаю, что вы слишком много думаете»
потому что ты не знаешь, через что я иду
и то, через что я иду, ты не знаешь, с кем я иду через это
Да, на сиппине Сирпин
Шлепанцы и халаты заставили меня выглядеть как мудак
Я так одинок, где мой братан?
Когда-то я позвонил ей, теперь она ведет себя так, будто не знает меня
Боже ты мой
Постоянный фронт, как будто она не любит H-E-V
Она заставила меня глючить ночью, крепко обнять бутылку
Она заставила меня сойти с ума, теперь, где мой ребенок?

Chorus

Тяжелый D
Да, черт возьми, я пьян
и ты был бы слишком, если бы ты был в моем спаде
Я пытался дать моей малышке все, что она хочет
Но, видимо, она действительно хотела не меня
Она хотела, Bugatti не Godbody, она вечеринка
Hangin с нюхателями и сипперами
кто трясет это для однодневных и больших самосвалов
Большие фигуры, большие интриги, похитители мечты, убийцы мечты
Я смотрю, как мой ребенок поддается давлению

Chorus

Bridge: Repeat 2X
Bartender, gimme one drink
I just wanna dance, I don’t wanna think
Bartender, gimme one more
I don’t wanna feel this pain no more

Chorus

Chorus

Мост: повторение 2X
Бармен, дай мне один напиток
Я просто хочу танцевать, я не хочу думать
Бармен, дай мне еще один
Я не хочу больше чувствовать эту боль

Chorus