Heavy D – Something Goin’ On перевод и текст

Intro: Heavy D
Yeah, UHH!
Well, alright (DAMN!)

Chorus: Marley Marl 2X

Intro: Heavy D
Угу!
Ну хорошо (ЧЕРТ!)

Припев: Марли Марл 2X

Verse 1: Heavy D
I got a funny feeling, something is going on
Woke up one morning and my girl was gone
Couldn’t figure out what the hell went wrong
Didn’t think she’d leave cause she wasn’t that strong
But I was wrong
Now I’m the one that’s hurt, quiet as kept
Reading quotes from her note that read a step cause I slept
Now what am I supposed to do? — How’s it supposed to be?
How could you leave me? I mean, damn I’m Heavy D!
Boy was I dumb, thought I was the one
Bragging on her in front of her friends just for the fun
I wish I would’ve known, I would’ve begged her to stay
Now, Heavy D’s Heavy Dumb cause his girl ran away

Chorus — 2X

Verse 2: Heavy D
Now as the days go by, I’m steady trying to handle it
The more I think about it, the more I untangle it
Boy, was I a fool? — treated her cruel
Straight-up disrespect for the sake of being cool
Sitting all day, and I ask myself why?
I guess you never miss your water til your well runs dry

Стих 1: Тяжелый D
У меня странное чувство, что-то происходит
Проснулся однажды утром, и моя девушка ушла
Не могу понять, что, черт возьми, пошло не так
Не думал, что она уйдет, потому что она не была такой сильной
Но я был неправ
Теперь я тот, кто пострадал, тихий как всегда
Читая цитаты из ее заметки, которые читают шаг, потому что я спал
Что мне теперь делать? — Как это должно быть?
Как ты мог оставить меня? Я имею в виду, черт, я тяжелый D!
Мальчик был я тупой, думал, что я один
Хвастается перед друзьями просто ради удовольствия
Я хотел бы знать, я бы умолял ее остаться
Теперь, Heavy D’s Heavy Dumb, потому что его девушка убежала

Припев — 2X

Стих 2: Тяжелый D
Теперь, когда дни идут, я постоянно пытаюсь справиться с этим
Чем больше я думаю об этом, тем больше я распутываю это
Мальчик, я был дураком? — относился к ней жестоко
Прямое неуважение ради того, чтобы быть крутым
Сижу целый день и спрашиваю себя почему?
Я думаю, вы никогда не пропустите свою воду, пока ваш колодец иссякнет

Chorus — 2X

Heavy D
Determine!

Verse 3: Heavy D
Now everyday is just another day in almost where I stay
Not in the mood to play because my girlie ran away
I guess I really learned my lesson, dig it! I’m through
The next time I get a good girl, I know what to do
No more Mr. Rough or Tough-neck, acting like a drug-incest peck
Ending up the subject in shipwreck
Cause I got better plans, and I’m a better man
With a better Executive cards in my hand
I wonder how she’s doing, where she’s at and how she be
Is everything Okay? — do you still remember me?
And even if you don’t, you’re on my mind
Cause a new good girl is just too hard to find

Chorus — 2X

Outro: Soul IV Real
Alright, keep going..
Alright, keep going..
Alright, keep going..
Alright, keep going..

Припев — 2X

Тяжелый D
Определить!

Стих 3: Тяжелый D
Теперь каждый день — это просто еще один день почти там, где я остаюсь
Не в настроении играть, потому что моя девчонка сбежала
Думаю, я действительно усвоил урок, копай его! я через
В следующий раз, когда я получу хорошую девушку, я знаю, что делать
Нет больше мистера Грубого или Крепкого ореха, действующего как клюшка наркотического инцеста
Заканчивая предмет в кораблекрушении
Потому что у меня есть лучшие планы, и я лучше
С лучшими исполнительными картами в моей руке
Интересно, как у нее дела, где она и как она
Все в порядке? — ты еще помнишь меня?
И даже если вы этого не сделаете, вы на мой взгляд
Потому что найти новую хорошую девушку слишком сложно

Припев — 2X

Outro: Soul IV Real
Хорошо, продолжай
Хорошо, продолжай
Хорошо, продолжай
Хорошо, продолжай