Heavy D – Talk Is Cheap перевод и текст

Intro
Dis man, don’t trouble no one
But if you trouble dis man, he will bring a bam bam
What a bam bam, kay-a, diss and what a bam bam

Введение
Dis человек, не беспокойся никого
Но если ты будешь беспокоить человека, он принесет Бам Бам
Что за БАМ БАМ, Кей-а, дисс и какой БАМ БАМ

Big up the boom, big up the bang, some suckers can’t hang
with all that ying yang, yang yang yang yang
It seems you talk mighty tough on your jams when you rap
Go in the hood, and you’ll probably get SLAPPED
I know your type, you’re a weasel, a weeble, a wobble
A weeble wobble, push you over, watch you topple
I never grew in the ghetto, but I slung in the ghetto
And I seen plenty of bums get done in the ghetto
So money knock it off with the tough guy imagery
You think I ain’t tough, cause I don’t talk tough?
Then scrimmage me — I think you got me wrongly pegged
I don’t smoke blunts, I smoke stunts, so shake a leg
and make room for the big belly captain
Slappin up saps and respect when I’m rappin
Just because you see me in a suit, lookin cute
on an R&B jam makin loots with my troops
you wanna test ME?
The bum diddly diddly diddly diddly D, uh!
I think you got it all wrong, we’re too strong
My crew last long, we drop bombs ’til the early morn
So knock it off, with the yikkity yak, the yakkity yak
and jump off the dilzznick

Chorus: repeat 2X
(Talk is cheap!) Watch your mouth when you speak
(Talk is cheap!) What, you dirty little creep?

Большой взрыв, большой взрыв, некоторые лохи не могут повесить
со всем этим инь ян, ян ян ян ян
Кажется, вы говорите очень крепко на своих джемах, когда вы рэп
Идите в капюшоне, и вы, вероятно, получите СКАЧАТЬ
Я знаю твой тип, ты ласка, плач, колебание
Слабое колебание, толкает тебя, смотрит, как ты сваливаешься
Я никогда не рос в гетто, но я бросил в гетто
И я видел множество бомжей в гетто
Таким образом, деньги сбивают это с образами крутого парня
Вы думаете, что я не жесткая, потому что я не говорю жестко?
Тогда схватите меня — я думаю, что вы меня неправильно привязали
Я не курю тупые, я курю трюки, так что пожимаю ногу
и освободить место для большого капитана живота
Похлебывай и уважаю, когда я рапин
Только потому, что вы видите меня в костюме, выглядишь мило
на R & B джем Макин грабит с моими войсками
ты хочешь проверить меня?
Бомж додли додли додли дидли Д, э-э!
Я думаю, вы все неправильно поняли, мы слишком сильны
Моя команда прослужит долго, мы сбрасываем бомбы до самого утра
Так что отбросьте это, с yakkity yak, yakkity yak
и спрыгнуть с дилзника

Припев: повтор 2 раза
(Разговор дёшево!) Наблюдай за своим ртом, когда говоришь
(Разговор дешевый!) Что, ты, грязный маленький подонок?

My name ain’t Getty, it’s Heavy, so don’t gas me
You punks too slow, so you know you can’t pass me
I wreck shop, I get props when I rock B
Some mad cop but they still stop and jock me
Yo I’m the Over-what? Punk, come and trouble what?
Punk, tell my momma what? Punk, eh-heh, eh-heh!
I get up and gallop and go, like a stall-ion
So nobody diss de cham-pion, WAHH!!
I know honeydips, with Coach bag money clips
And if money flips, I’ll take his girl on a sunny trip
So okey dokey I like Smokey but I’ll rob his son
for fun, if I had a gun, a gun
But I’m not a pistol packer, I’m a punani whacker
Ask Tammy, I’m a fanny smacker
Never fit the flunky, never juiced a junkie
Used to drink liquor but I hated Brass Monkey
Came on the scene when I was only a teen
Peace to T-Roy, a major part of the team
Everything is Mop & Glo, sugar and sweet
So respect the beat (WHY?!) cause talk is cheap

Chorus

Interlude
Bam bam belong bam bam
3X
Diss and what a bam bam

I got the wig, can you dig? I’m a tough nig
Sweeter than a fig big, peace to brothers doin bids
So you wanna play a game of catch up? You better back up
You can’t mess up when you sleep they’ll come and test ya tough
(Conjunction junction, what’s your function?)
Hookin up mics and makin ’em work right…
Peace to all the new jacks who keep raps in formats
And all macks, and in fact, never forget the old cats
To them I show ’nuff various ‘spect
Notice the dialect, when I foot step, I catch wreck
You’re a shinin star, no matter who you are
Made a fancy record, now I drive a fancy car
When I was in school I thought it was cool, I had a cigarette
Then I found that cigarettes was only good for smelly breath
You’re blind, so never you worry about me
I’m the H-to-the-E, A-to-the-V, Y-to-the-D
The mack daddy, one hundred percent beef patty
Drive around with Peppermint Patty in a pink caddy
Everything is Mop & Glo, sugar and sweet
So respect the beat (WHY?!) cause talk is cheap!

Chorus

Меня зовут не Гетти, это тяжело, так что не заправляй меня
Ты слишком медленный, так что знаешь, что не можешь пройти мимо меня
Я разрушаю магазин, я получаю реквизит, когда я качаю B
Какой-то безумный полицейский, но они все еще останавливаются и шутят
Йо, я сверх-что? Панк, давай и неприятности что?
Панк, скажи маме что? Панк, э-хе, э-хе!
Я встаю и скачу, иди, как жеребец
Так что никто не рассеется, Черт!
Я знаю жимолости, с сумкой для денег
И если деньги перевернутся, я возьму его девушку в солнечное путешествие
Так что, ладно, мне нравится Smokey, но я буду грабить его сына
ради интереса, если бы у меня был пистолет, пистолет
Но я не упаковщик пистолета, я ударник Пунани
Спроси Тэмми, я фанатик
Никогда не подходи к лакею, никогда не накачивайся наркоманом
Раньше пили ликер, но я ненавидел медную обезьяну
Пришел на сцену, когда я был всего лишь подростком
Мир T-Roy, основная часть команды
Все Mop & Glo, сахар и сладкое
Так что уважайте ритм (ПОЧЕМУ ?!), потому что разговоры дешевы

Chorus

Interlude
Бам Бам принадлежат Бам Бам
3X
Дисс а какой бац бац

Я получил парик, ты можешь копать? Я крепкий конь
Сладче фига большого, мир братьям делаешь
Так ты хочешь поиграть в догонялки? Вы лучше отступите
Вы не можете испортить, когда вы спите, они придут и проверить тебя
(Конъюнкция соединения, какова ваша функция?)
Захвати микрофоны и сделай так, чтобы они работали правильно …
Мир всем новым игрокам, которые держат рэпы в форматах
И все macks, и на самом деле, никогда не забывайте старых кошек
Им я показываю спектакль
Обратите внимание на диалект, когда я шагаю ногой, я ловлю крушение
Ты сияющая звезда, независимо от того, кто ты
Сделал фантастическую запись, теперь я езжу на модной машине
Когда я был в школе, я думал, что это круто, у меня была сигарета
Тогда я обнаружил, что сигареты полезны только для вонючего дыхания
Ты слепой, так что никогда не беспокойся обо мне
Я H-to-E, A-to-V, Y-to-D
Папа мак, говяжий котлетка
Прокатись с Мятной Пэтти в розовом кедди
Все Mop & Glo, сахар и сладкое
Так что уважайте ритм (ПОЧЕМУ ?!), потому что разговоры дешевы!

Chorus