Heavy D – The Lover’s Got What U Need перевод и текст

Intro
Come and get it, girl… C’mon (Yeah-eee, yeah-ee…)
Come and get it, girl… C’mon-c’mon
Come and get it, girl… C’mon

Введение
Приди и возьми это, девочка … Да ладно тебе (дааааааааааа …)
Иди и возьми, девочка … давай-давай
Приди и возьми, девочка …

Chorus: woman singer
Sweet, sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet, sweet, sweet

Heavy D
I’m talkin about swingy, swinga, swing with the swinger
Forget about what you heard, here coems the humdinger
And I’ma ride the beat like a jockey rides a horse
I’m the boss, hold your horse, Heavy D is on course
Pardon me, excuse me, watch it I’m a biggie
Here comes the Hevster, a good friend of Ziggy, Marley
and Eddie Murphy’s brother name Charlie
If the beat is very funky, then it’s made by Marley
When I was in school, sometimes I didn’t study
Producer Pete Rock has a brother named Ruddy
Ruddy is my cousin, the oldest in his fam
and really really appeciates a good Jamacian jam
Me for myself, myself and for me
I like a fresh lemon mixed with honey and tea
Or a chocolate chip cookie, later on a lil’ nookie
In the morning, I wake up, I’m in the bed up with my bookie
Wash my face with Ivory, girls don’t connive me
When I grow up, I want a kid big just like me
No need to BOW on ya hands and knees
Just come a lil’ closer, ’cause the lover’s got what you need

Chorus: woman singer (Heavy D)

Припев: певица
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий

Тяжелый D
Я говорю о свинге, свинге, свинге с свингером
Забудьте о том, что вы слышали, вот рецепты хьюмингера
И я буду ездить в такт, как жокей едет на лошади
Я босс, держи коня, Хэви Ди на ходу
Простите меня, извините, посмотрите это я важная персона
А вот и Хевстер, хороший друг Зигги, Марли
и брата Эдди Мерфи зовут Чарли
Если ритм очень прикольный, то он сделан Марли
Когда я был в школе, иногда я не учился
У продюсера Пита Рока есть брат по имени Редди
Редди мой двоюродный брат, самый старший в его семье
и действительно очень подходит хороший джамасский джем
Я для себя, себя и для себя
Мне нравится свежий лимон, смешанный с медом и чаем
Или печенье с шоколадной крошкой позже
Утром я просыпаюсь, я в постели с моей букмекером
Вымой мое лицо из слоновой кости, девушки не потворствуют мне
Когда я вырасту, я хочу такого же большого ребенка, как и я
Нет необходимости драться на твои руки и колени
Просто подойди поближе, потому что у любовника есть то, что тебе нужно

Припев: певица (Heavy D)

Heavy D
Mister mister, pass me the muffin
The kind with the crisp that’s brown like stuffing
Then while you’re at it, pass the lemonade
But cut the charades, I can do without the shade
Aiyyo, make me happy, try to be snappy
I like to say «waddup» to my mammy and my pappy
My big sister Porsh’, my brothers of course
My man EJ, he’s a don from The Source
Then D.O.C., UFO, well the Daddy-O
Little Big Mayne on the block, playin the game of c-lo
Can’t forget CL, ?Tom of KBS?
Cousins Grace and Shelly, boy those girls can dress
Little cousin Grap, then the U-M-E is Uni
Then up to Philly, what’s up to cousin ?Tooey?
No need to BOW on ya hands and knees
Just come a lil’ closer, ’cause the lover’s got what you need

Chorus
Sweet, sweet, sweet, sweet (…well alright)
Sweet, sweet, sweet, sweet (…well alright)
Sweet, sweet, sweet, sweet (…well alright)
Sweet, sweet, sweet, sweet (…Bring it in)

DJ Eddie F cuts and scratches

Chorus (This time along with a group of singers singing «I got what you need»)

Heavy D
(Mary Had a Little Lamb), but Heavy had Mary
Some say it’s a lie, but on the contrary
Sure as I’m standing here, those boots got smoked
(Yo, what happened to the little lamb?!) — Sheep skin coat
I ain’t no joke, so you better see the joker
Won a thousand dollars last night playin poker
Look there’s a cutie, I better rope-a-dope her
Treat her like a buddah, roll her up and then smoke her
Extra Extra! Read all ABOUT me
Turn to channel one, Heavy D’s on TV
Look at him GO! Look at him GO! Look at him
Time to get the franks out the fridge and start cookin ’em
I’m so SMOOTH, when I walk I strut
When I run I glide, when I dip I tuck
No need to BOW on ya hands and knees
Just come a lil’ closer, ’cause the lover’s got what you need

Chorus

Тяжелый D
Мистер мистер, передайте мне маффин
Вид с хрустящей коричневой начинкой
Тогда, пока вы на нем, передайте лимонад
Но порезать шарады я могу без тени
Айо, сделай меня счастливым, постарайся быть быстрым
Мне нравится говорить «waddup» моей маме и папе
Моя старшая сестра Порш, мои братья, конечно
Мой человек EJ, он дон из The Source
Тогда Д.О., НЛО, ну Папочка-О
Little Big Mayne на блоке, играю в игру c-lo
Не можете забыть CL, Том из KBS?
Двоюродные братья Грейс и Шелли
Маленький двоюродный брат Grap, то U-M-E является Uni
Тогда до Филадельфии, что до кузена? Туи?
Нет необходимости драться на твои руки и колени
Просто подойди поближе, потому что у любовника есть то, что тебе нужно

Chorus
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий (… хорошо)
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий (… хорошо)
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий (… хорошо)
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий (… Принесите это)

DJ Eddie F порезы и царапины

Припев (На этот раз вместе с группой певцов, поющих «Я получил то, что тебе нужно»)

Тяжелый D
(У Марии был маленький ягненок), но у тяжелой была Мэри
Некоторые говорят, что это ложь, но наоборот
Конечно, когда я стою здесь, эти сапоги закопчены
(Эй, что случилось с маленьким ягненком ?!) — Шуба из овечьей шкуры
Я не шучу, так что лучше посмотри на шутника
Прошлой ночью выиграл тысячу долларов, играя в покер
Смотри, там милашка, я лучше ее подкалываю
Относись к ней как к Будде, сверни ее, а потом покури
Экстра Экстра! Читать все обо мне
Перейдите на первый канал, Тяжелые D на ТВ
Посмотри на него GO! Посмотри на него GO! Посмотри на него
Время достать франки из холодильника и начать готовить их
Я такой ГЛАДКИЙ, когда я иду
Когда я бегу, я скользю, когда я опускаю
Нет необходимости драться на твои руки и колени
Просто подойди поближе, потому что у любовника есть то, что тебе нужно

Chorus