Heavy D – Valentine 2/14 перевод и текст
Текст:
Hey…
Oooh-ooooh, ohh
Uh, I’m talkin back in the beginning
When you used to flaunt me with a dozen of huggings and kissings
Перевод:
Привет…
Ооооооооооооо
Я разговариваю в начале
Когда ты выставлял меня напоказ десятками объятий и поцелуев
Walks in the park after dark you really mean to me
the world; I love your stylin, profilin, the way you smilin
I used to keep you gigglin, chillin, livin in style and
Those winter nights when you was alone, I kept on holdin ya
The days when you were drownin in tears, I kept consolin ya
I used to love to wake up in mornings and see your smile
On winter days we would stay in bed an extra while
But nowadays, I’m in a daze, it’s like you hate me
So I spend day after days contemplatin we
Chorus
Remember when you used to listen
And now you pay me no mind (mind, mind, mind, mind)
Uh, what happened to the huggin and kissin?
This ain’t that love that I was fallin for, fallin for
Fallin for
Yo, did the money come between us?
Or is it just true that men are from Mars, women from Venus?
I met you at your greenest but today you at your meanest
And even our friends say somethin wrong when they see us
I’m losing sleep every night and day, what came between us?
Like do she creep, cause everyday we’re becoming strangers
When I love you turns to I hate you ungrateful love
The days when you were drownin in tears, I kept consolin ya
I used to love to wake up in mornings and see your smile
On winter days we would stay in bed an extra while
Прогулки в парке после наступления темноты ты действительно значишь для меня
мир; Я люблю твой стиль, профилин, как ты улыбаешься
Раньше я держал тебя в стиле Gigglin, Chillin, Livin и
В те зимние ночи, когда ты был один, я продолжал держать тебя
В те дни, когда ты тонул в слезах, я держал тебя в утешении.
Я любил просыпаться по утрам и видеть твою улыбку
В зимние дни мы оставались в постели
Но сейчас я в оцепенении, как будто ты меня ненавидишь
Так я провожу день за днем
Chorus
Помните, когда вы привыкли слушать
И теперь вы не обращаете на меня внимания (разум, разум, разум, разум)
Что случилось с Хаггином и Киссином?
Это не та любовь, ради которой я влюбился, влюбился в
Fallin для
Эй, деньги оказались между нами?
Или это правда, что мужчины с Марса, женщины с Венеры?
Я встретил тебя в твоей зелени, но сегодня ты в своей ничтожности
И даже наши друзья говорят что-то не так, когда видят нас
Я теряю сон каждую ночь и день, что случилось между нами?
Как она ползет, потому что каждый день мы становимся незнакомцами
Когда я люблю тебя превращается в Я ненавижу тебя, неблагодарная любовь
В те дни, когда ты тонул в слезах, я держал тебя в утешении.
Я любил просыпаться по утрам и видеть твою улыбку
В зимние дни мы оставались в постели
So I spend day after days contemplatin we
Chorus 2X
Yeah, yeah, yeah, yah, uh..
Yo, I’m so confused, baby you got me
walkin on the edge, travellin the ledge
Sleepin on the floors, climbin the walls
Baby, you push me to my limits with your trickery and gimmicks
What I’m wonderin is, do you still love the kid?
Do you accept the things I do to you, forgive the things I did?
This ain’t no way to live, you get back what you give
Either you negative or positive, I wanna live
I used to love to wake up in mornings and see your smile
On winter days we would stay in bed an extra while
But nowadays, I’m in a daze, it’s like you hate me
So I spend day after days contemplatin we
Chorus 2X
Так я провожу день за днем
Chorus 2X
Да, да, да, да, э-э ..
Эй, я так растерялся, детка, ты меня понял
хожу по краю, путешествую по уступу
Сплю на полу, залезаю на стены
Детка, ты подталкиваешь меня к моим пределам своими хитростями и уловками
Что мне интересно, ты все еще любишь ребенка?
Принимаете ли вы то, что я с вами делаю, прости за то, что я сделал?
Это не способ жить, ты возвращаешь то, что отдаешь
Либо ты отрицательный или положительный, я хочу жить
Я любил просыпаться по утрам и видеть твою улыбку
В зимние дни мы оставались в постели
Но сейчас я в оцепенении, как будто ты меня ненавидишь
Так я провожу день за днем
Chorus 2X
