(Hed) P.E. – Together перевод и текст
Текст:
Look how far we’ve come
And all that we’ve been through
We are a part of something
So much bigger…than me and you
Перевод:
Посмотри, как далеко мы зашли
И все, через что мы прошли
Мы часть чего-то
Намного больше … чем я и ты
Can’t you see how far we’ve come?
No one can stop us now
We’re family
Floating in a river of consciousness
Show love
For the sinner in all of us
We need to get it together
We need to show some love
Can we get it together?
Can we show some love?
x2
We are not so different
We all want a little
Peace of mind
A place that we can call our own
Home sweet home
When so few have way too much
And so many never have enough
We’re family
When you fall down
I gotta pick you up
Show mercy
For the loser in all of us
We need to get it together
We need to show some love
Can we get together?
Разве ты не видишь, как далеко мы продвинулись?
Никто не может остановить нас сейчас
Мы семья
Плавающая в реке сознания
Показать любовь
Для грешника во всех нас
Нам нужно собрать это вместе
Нам нужно показать немного любви
Можем ли мы получить это вместе?
Можем ли мы показать немного любви?
x2
Мы не такие уж и разные
Мы все хотим немного
Спокойствие духа
Место, которое мы можем назвать своим
Дом, милый дом
Когда так мало слишком много
И так много никогда не хватает
Мы семья
Когда ты падаешь
Я должен забрать тебя
Прощай
Для неудачника во всех нас
Нам нужно собрать это вместе
Нам нужно показать немного любви
Можем ли мы собраться вместе?
x2
I tried to show you love
But you feed on hate
We never realize the path we take
Until its too late
Live and learn
With the choice we make
Take control and decide your fate
Before its too late
A winding road
Its a glassy lake
My eyes wide open like a mushroom trip
All the colors and the sounds rush in
Big skies open up like a clear blue day
In southwest Idaho where love is king
Where love will reign
Forever lift you up
May the force be with you
And guide you through
Enough fussin and fightin
Family get it together
Got to feel the bern
Born2ride like forever ever
Cruisie into the sunset
Bring me the horizon uhunh
Rise above, we gonna rise above
With one love
One heart
One life
We’ve gotta get it together
It’ll be alright
We’re family in a worldwide web of consciousness
Show love for the loser in all of us…
x2
Я пытался показать тебе любовь
Но ты питаешься ненавистью
Мы никогда не понимаем путь, по которому мы идем
Пока не поздно
Живи и учись
С выбором мы делаем
Взять под контроль и решить свою судьбу
Пока не поздно
Извилистая дорога
Это стеклянное озеро
Мои глаза широко открыты, как грибной поход
Все цвета и звуки устремляются в
Большие небеса открываются как ясный синий день
На юго-западе Айдахо, где царит любовь
Где будет царить любовь
Навсегда поднимет тебя
Да пребудет с тобой сила
И проведу вас через
Хватит суетиться и сражаться
Семья соберись
Должен чувствовать Берн
Born2ride как навсегда
Круиз в закат
Принеси мне горизонт Ухунх
Поднимись выше, мы поднимемся выше
С одной любовью
Одно сердце
Одна жизнь
Мы должны получить это вместе
Все будет хорошо
Мы семья во всемирной паутине сознания
Прояви любовь к неудачнику во всех нас …
