Hedley – 321 перевод и текст
Текст:
I heard a distant early warning
But I chose to ignore it
It came back and bit me
Seems like we’re victims of bad timing
Перевод:
Я услышал отдаленное раннее предупреждение
Но я решил игнорировать это
Он вернулся и укусил меня
Похоже, мы жертвы плохого времени
I can’t give you what you need
She said «hold me, hold me, closely, closely»
That’s when I should have ran
3.2.1, it’s the final meltdown I want out now
I wish I would’ve known to doubt you
I’m better off alone without you
3.2.1, it’s the same old story, love gets gory
Why’d we have to go and change things?
Now touching you is such a strange thing
I got so caught up in the moment
That I forgot what it all meant
But still I’d do it all again
You said, «no strings attached, I’m wild»
I didn’t know you’re in denial
And you became my ball and chain
She said, «hold me, hold me, closely, closely»
That’s when I should have ran
3.2.1, it’s the final meltdown I want out now
I wish I would’ve known to doubt you
I’m better off alone without you
3.2.1, it’s the same old story, love gets gory
Why’d we have to go and change things?
Now touching you is such a strange thing
She said «hold me, hold me, closely, closely»
«Hold me, hold me, closely, closely»
Я не могу дать вам то, что вам нужно
Она сказала: «Держи меня, держи меня, тесно, близко»
Вот когда я должен был бежать
3.2.1, это окончательный крах, который я сейчас хочу
Я хотел бы знать, чтобы сомневаться в тебе
Мне лучше без тебя одному
3.2.1, это та же старая история, любовь обретает кровь
Почему мы должны идти и менять вещи?
Теперь трогать тебя — такая странная вещь
Я так увлекся моментом
Что я забыл, что все это значит
Но все же я бы сделал все это снова
Вы сказали: «Нет никаких условий, я дикий»
Я не знал, что вы отрицаете
И ты стал моей цепью
Она сказала: «Обними меня, обними меня, тесно, тесно»
Вот когда я должен был бежать
3.2.1, это окончательный крах, который я сейчас хочу
Я хотел бы знать, чтобы сомневаться в тебе
Мне лучше без тебя одному
3.2.1, это та же старая история, любовь обретает кровь
Почему мы должны идти и менять вещи?
Теперь трогать тебя — такая странная вещь
Она сказала: «Держи меня, держи меня, тесно, близко»
«Держи меня, держи меня, тесно, тесно»
3.2.1, it’s the final meltdown I want out now
I wish I would’ve known to doubt you
I’m better off alone without you
3.2.1, it’s the same old story, love gets gory
Why’d we have to go and change things?
Now touching you is such a strange thing
She’s holding on while she can
Why’d we have to go and change things?
She’s holding on while she can
Now touching you is such a strange thing
She’s so out of hand
I’m dreading all the baggage and what it brings
She’s so out of hand
But still I’d do it all again
3.2.1, это окончательный крах, который я сейчас хочу
Я хотел бы знать, чтобы сомневаться в тебе
Мне лучше без тебя одному
3.2.1, это та же старая история, любовь обретает кровь
Почему мы должны идти и менять вещи?
Теперь трогать тебя — такая странная вещь
Она держится, пока она может
Почему мы должны идти и менять вещи?
Она держится, пока она может
Теперь трогать тебя — такая странная вещь
Она так вышла из-под контроля
Я боюсь всего багажа и того, что он приносит
Она так вышла из-под контроля
Но все же я бы сделал все это снова
