Hedley – 9 Shades Of Red перевод и текст
Текст:
Where did I go so wrong
Singing the same sad song
Sitting home all alone saying woah is me
La la la la la la la
Перевод:
Где я так ошибся
Петь одну и ту же грустную песню
Сидеть дома в одиночестве и говорить, что это я
Ля ля ля ля ля ля ля
So now I’m callin all of my frieds
And this is where the fun begins
What would it take to afford a little break from this boredome little
Ha ha ha ha
Holler back for a planned attack on this unsuspecting town
We may be lookin pretty but we make an aweful sound
It’s you and it’s me and that’s all we’ll ever need
And yah we’ll tear up the streets and we’ll dance until we bleed
And then we’ll sleep when we’re dead cause we’ll take over this town
And paint it 9 shades of red gettin down is what we’re up to tonight
And now security is havin a fit
Cause nobody is givin us shit
And as the perty get cloudy yeah we start to get rowdy
Screamin rah rah rah rah rah
And if we gotta deal with the cops
Try to shut us up and say the fun stops
God we gotta keep grooving while your mouth keeps moving mr
Blah blah blah blah
Holler back for a planned attack on this unsuspecting town
We may be lookin pretty but we make an aweful sound
It’s you and it’s me and that’s all we’ll ever need
And yah we’ll tear up the streets and we’ll dance until we bleed
And then we’ll sleep when we’re dead cause we’ll take over this town
And paint it 9 shades of red gettin down is what we’re up to tonight
So now we gotta get up and shout
Until everybody kicks us out
Так что теперь я звоню все мои жареные
И вот тут начинается самое интересное
Что нужно, чтобы позволить себе немного отдохнуть от этой скучной маленькой
Ха ха ха ха
Холлер вернулся для запланированной атаки на этот ничего не подозревающий город
Мы можем выглядеть красиво, но мы издаем ужасный звук
Это ты и это я, и это все, что нам когда-нибудь понадобится
И да, мы будем разрывать улицы и будем танцевать, пока мы не истечем кровью
И тогда мы будем спать, когда мы умрем, потому что мы захватим этот город
И покрасить его в 9 оттенков красного — вот что мы делаем сегодня вечером
И теперь безопасность подходит
Потому что никто не дает нам дерьмо
И, как изворотливая, да, мы начинаем хулиганить
Кричащий ура ура ура ура
И если мы будем иметь дело с полицейскими
Попробуй заткнись и скажи, что веселье прекращается
Боже, мы должны продолжать расти, пока твой рот продолжает двигаться, мистер
Бла бла бла бла
Холлер вернулся для запланированной атаки на этот ничего не подозревающий город
Мы можем выглядеть красиво, но мы издаем ужасный звук
Это ты и это я, и это все, что нам когда-нибудь понадобится
И да, мы будем разрывать улицы и будем танцевать, пока мы не истечем кровью
И тогда мы будем спать, когда мы умрем, потому что мы захватим этот город
И покрасить его в 9 оттенков красного — вот что мы делаем сегодня вечером
Так что теперь мы должны встать и кричать
Пока все не выгонят нас
It’s everything that we’re all about
So now we gotta get up and shout
Until everybody kicks us out
Or till the lights come on and the fights go on
It’s what we’re all about
It’s you and it’s me and that’s all we’ll ever need
And yah we’ll tear up the streets and we’ll dance until we bleed
And then we’ll sleep when we’re dead now we’ll take over this town
And paint it 9 shades of red gettin down is what we’re up to
It’s you and it’s me and that’s all we’ll ever need
And yah we’ll tear up the streets and we’ll dance until we bleed
And then we’ll sleep when we’re dead now we’ll take over this town
And paint it 9 shades of red gettin down is what we’re up to tonight
And paint it 9 shades of red gettin down is what we’re up to tonight
Это все, что мы все о
Так что теперь мы должны встать и кричать
Пока все не выгонят нас
Или пока не загорятся огни и не начнутся бои
Это то, что мы все
Это ты и это я, и это все, что нам когда-нибудь понадобится
И да, мы будем разрывать улицы и будем танцевать, пока мы не истечем кровью
И тогда мы будем спать, когда мы умрем, теперь мы захватим этот город
И покрасить его в 9 оттенков красного
Это ты и это я, и это все, что нам когда-нибудь понадобится
И да, мы будем разрывать улицы и будем танцевать, пока мы не истечем кровью
И тогда мы будем спать, когда мы умрем, теперь мы захватим этот город
И покрасить его в 9 оттенков красного — вот что мы делаем сегодня вечером
И покрасить его в 9 оттенков красного — вот что мы делаем сегодня вечером