Hedley – Can’t Go Back перевод и текст
Текст:
In a time when everything was free
And the whole damn world revolved around me
I can’t go back and I won’t go back to you
To believe somebody else could pay
Перевод:
Во времена, когда все было бесплатно
И весь этот проклятый мир вращался вокруг меня
Я не могу вернуться и не вернусь к тебе
Верить, что кто-то другой может заплатить
I can’t go back and I won’t go back to you
But I can’t set free this part of me
When I’m crawling back to you
And I won’t let you forget how far we’ve gone
Because that one great final mistake
Is the one thing I won’t let you make
So take my advice, and save your goodbyes
I won’t let you fall apart on your own
You’re never alone
We’ve burned the books and made it harder
For you to be the fire started
I can’t go back and I won’t go back to you
And as you leave I can’t believe
It’s me I see in you
And I won’t let you forget how far we’ve gone
Because that one great final mistake
Is the one thing I won’t let you make
So take my advice, and save your goodbyes
You’re gone, so move on; it’s time we let things go
You’re gone, so move on; it’s time we let things go
You’re gone so move on
And that one great final mistake
Is the one thing I won’t let you make
So take my advice, and save your goodbyes
I won’t let you fall apart on your own
Я не могу вернуться и не вернусь к тебе
Но я не могу освободить эту часть себя
Когда я ползу обратно к тебе
И я не позволю тебе забыть, как далеко мы зашли
Потому что это одна большая последняя ошибка
Это то, что я не позволю тебе сделать
Так что прими мой совет и спаси прощай
Я не позволю тебе развалиться самостоятельно
Ты никогда не одинок
Мы сожгли книги и сделали это сложнее
Чтобы ты начал огонь
Я не могу вернуться и не вернусь к тебе
И когда ты уходишь, я не могу поверить
Это я вижу в тебе
И я не позволю тебе забыть, как далеко мы зашли
Потому что это одна большая последняя ошибка
Это то, что я не позволю тебе сделать
Так что прими мой совет и спаси прощай
Вы ушли, так что двигайтесь дальше; пришло время отпустить
Вы ушли, так что двигайтесь дальше; пришло время отпустить
Вы ушли, так что двигайтесь дальше
И это одна большая последняя ошибка
Это то, что я не позволю тебе сделать
Так что прими мой совет и спаси прощай
Я не позволю тебе развалиться самостоятельно
(Without you I would doubt you)
You’re never alone
(Without you I would doubt you)
You’re never alone
(Without you I would doubt you)
You’re never alone
(Without you I would doubt you)
You’re never alone
(Без тебя я бы усомнился в тебе)
Ты никогда не одинок
(Без тебя я бы усомнился в тебе)
Ты никогда не одинок
(Без тебя я бы усомнился в тебе)
Ты никогда не одинок
(Без тебя я бы усомнился в тебе)
Ты никогда не одинок
Альбом
Hedley – Hedley - Famous Last Words
