Hedley – Color Outside The Lines перевод и текст
Текст:
Blacked out in a white room, my last cigarette lost the cherry, reminds me of fallen idols, their hearts on their sleeves when their buried.
And freedom don’t come easy just show me the way and I’ll meet you there you’re the one thing that I needed, I’m caught in the crossfire and I don’t care
Cause I try so hard I’d never thought I’d fall so far, and everytime I do I scar but now I’m wide awake!
So say say say you love me don’t take take take too long I’m falling I’m way way way too lonely the same great thing you always wanted you’re not alone I’ll never care how far you go, you’ll always know it say say say you love me cause I need to color outside the lines!!!
Перевод:
Затемненная в белой комнате моя последняя сигарета потеряла вишню, напоминает мне о падших идолах, их сердца на рукавах, когда их похоронили.
И свобода не дается легко, просто покажи мне дорогу, и я встречу тебя там, ты — единственное, что мне было нужно, я попал под перекрестный огонь, и мне все равно
Потому что я стараюсь изо всех сил, я никогда не думал, что упаду так далеко, и каждый раз, когда я делаю, я шрам, но теперь я бодрствую!
Скажи, скажи, скажи, что любишь меня, не занимай слишком много времени Я падаю Я слишком одинока та же самая великая вещь, которую ты всегда хотел, ты не одинок, Мне никогда не важно, как далеко ты зайдешь, ты всегда буду знать, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, потому что мне нужно раскрасить за пределы линий !!!
Outcry on the inside but nobody else can hear anything you’re an upside to my downfall, all of the sweetness without the sting
And I try so hard I’d never thought I’d fall so far, and everytime I do I scar but now I’m wide awake!
So say say say you love me don’t take take take too long I’m falling I’m way way way too lonely the same great thing you always wanted you’re not alone I’ll never care how far you go, you’ll always know it say say say you love me cause I need to color outside the lines!!!
You can fall from grace and land on your feet but if I’m gonna be anybody I gotta be me, you can save some face and find room to breathe and if I want it would you give it away!!
So say say say you love me don’t take take take too long I’m falling I’m way way way too lonely so lonely so lonely
You can fall from grace and land on your feet but if I’m gonna be anybody I gotta be me, you can save some face and find room to breathe and if I want it would you give it away,
you’re not alone I’ll never care how far you go, you’ll always know it say say say you love me cause I need to color outside the lines!!!
Возмущайтесь изнутри, но никто больше не может услышать, что вы склонны к моему падению, вся сладость без жала
И я стараюсь изо всех сил, я никогда не думал, что упаду так далеко, и каждый раз, когда я делаю, я шрам, но теперь я проснулся!
Скажи, скажи, скажи, что любишь меня, не занимай слишком много времени Я падаю Я слишком одинока та же самая великая вещь, которую ты всегда хотел, ты не одинок, Мне никогда не важно, как далеко ты зайдешь, ты всегда буду знать, скажи, скажи, скажи, что любишь меня, потому что мне нужно раскрасить за пределы линий !!!
Вы можете упасть с грации и приземлиться на ноги, но если я буду кем-то, я должен быть собой, вы можете сохранить свое лицо и найти место для дыхания, и если я захочу, вы отдадите его !!
Так скажи, скажи, скажи, что любишь меня, не занимай слишком много времени, Я падаю, Я слишком, очень одинок, так одинок, так одинок
Вы можете упасть с грации и приземлиться на ноги, но если я буду кем-то, я должен быть собой, вы можете сохранить свое лицо и найти место для дыхания, и если я захочу, вы отдадите его,
ты не одинок, мне никогда не важно, как далеко ты зайдешь, ты всегда будешь знать, скажи, скажи, что любишь меня, потому что мне нужно раскрасить границы!