Hedley – Hands Up перевод и текст
Текст:
..Ahh Yeah..
Oh my God
Something is wrong
I’m floatin’ down a river where I don’t belong
Перевод:
.. Ааа Да ..
Боже ты мой
Что-то не так
Я плыву по реке, где я не принадлежу
With out you
‘Cause if I fall
With out you
Now I see
It’s all clear to me
I could do a lot of things, but I could never be
With out you
‘Cause if I fall
With out you
And you pick me up when I am down
(Pick me up)
And you make me smile
So hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know, now everybody say
If I got you I like it that way
Ohhh-ohh
Oh my God
Nothing is fine
I’ll go a little crazy
‘Cause I’m losin’ my mind
With out you
‘Cause if I fall
With out you
(If I fall)
‘Cause if I fall
With out you
Now I see
It’s all clear to me
I could do a lot of things, but I could never be
With out you
‘Cause if I fall
With out you
And you pick me up when I am down
(Pick me up)
And you make me smile
So hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know, now everybody say
If I got you I like it that way
Ohhh-ohh
Oh my God
Nothing is fine
I’ll go a little crazy
‘Cause I’m losin’ my mind
With out you
‘Cause if I fall
With out you
(If I fall)
Без тебя
Потому что, если я упаду
Без тебя
Теперь я вижу
Мне все понятно
Я мог бы сделать много вещей, но я никогда не мог быть
Без тебя
Потому что, если я упаду
Без тебя
И ты поднимаешь меня, когда я опускаюсь
(Подними меня)
И ты заставляешь меня улыбаться
Так что руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю, теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Оооо-ооо
Боже ты мой
Ничего не хорошо
Я сойду с ума
Потому что я схожу с ума
Без тебя
Потому что, если я упаду
Без тебя
(Если я упаду)
Потому что, если я упаду
Без тебя
Теперь я вижу
Мне все понятно
Я мог бы сделать много вещей, но я никогда не мог быть
Без тебя
Потому что, если я упаду
Без тебя
И ты поднимаешь меня, когда я опускаюсь
(Подними меня)
И ты заставляешь меня улыбаться
Так что руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю, теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Оооо-ооо
Боже ты мой
Ничего не хорошо
Я сойду с ума
Потому что я схожу с ума
Без тебя
Потому что, если я упаду
Без тебя
(Если я упаду)
Come what may
All I gotta say
I could have a lot of fun, but I don’t wanna play
With out you
‘Cause if I fall
With out you
You pick me up when I am down
(Pick me up now)
And you make me smile
So hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know
Now everybody say
If I got you I like it that way
If I got you I like it
With out you
I don’t got a reason
With out you
I don’t got a soul
(I don’t got a soul)
For all my days
I live to praise
You make me wanna
Scream and shout it out
It’s all I gotta say
Ahhh-nahhh
Hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know
Now everybody say
If I got you I like it that way
Hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know
Now everybody say
If I got you I like it that way
If I got you then I’ll be ok
If I got you I like it that way
All I gotta say
I could have a lot of fun, but I don’t wanna play
With out you
‘Cause if I fall
With out you
You pick me up when I am down
(Pick me up now)
And you make me smile
So hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know
Now everybody say
If I got you I like it that way
If I got you I like it
With out you
I don’t got a reason
With out you
I don’t got a soul
(I don’t got a soul)
For all my days
I live to praise
You make me wanna
Scream and shout it out
It’s all I gotta say
Ahhh-nahhh
Hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know
Now everybody say
If I got you I like it that way
Hands up
Take it all away
If I got you then I’ll be ok
I know
Now everybody say
If I got you I like it that way
If I got you then I’ll be ok
If I got you I like it that way
Будь что будет
Все, что я должен сказать
Я мог бы повеселиться, но я не хочу играть
Без тебя
Потому что, если я упаду
Без тебя
Вы поднимаете меня, когда я падаю
(Забери меня сейчас)
И ты заставляешь меня улыбаться
Так что руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю
Теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Если я получил тебя, мне это нравится
Без тебя
У меня нет причины
Без тебя
У меня нет души
(У меня нет души)
На все мои дни
Я живу, чтобы хвалить
Ты заставляешь меня хотеть
Кричи и кричи
Это все, что я должен сказать
Ааа-nahhh
Руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю
Теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю
Теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Если я тебя достану, я буду в порядке
Если я получил тебя, мне это нравится
Все, что я должен сказать
Я мог бы повеселиться, но я не хочу играть
Без тебя
Потому что, если я упаду
Без тебя
Вы поднимаете меня, когда я падаю
(Забери меня сейчас)
И ты заставляешь меня улыбаться
Так что руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю
Теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Если я получил тебя, мне это нравится
Без тебя
У меня нет причины
Без тебя
У меня нет души
(У меня нет души)
На все мои дни
Я живу, чтобы хвалить
Ты заставляешь меня хотеть
Кричи и кричи
Это все, что я должен сказать
Ааа-nahhh
Руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю
Теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Руки вверх
Убери все это
Если я тебя достану, я буду в порядке
Я знаю
Теперь все говорят
Если я получил тебя, мне это нравится
Если я тебя достану, я буду в порядке
Если я получил тебя, мне это нравится