Hedley – Last Call перевод и текст

Headlights blinking like a car stuck on the side of the road
Another story ‘bout a setting sun that’s never been told
Feels like you’re losing it all, feels like you’re losing it all

Every time you turn around it seems the world has got you down

Фары мигают, как машина, застрявшая на обочине дороги
Еще одна история о заходящем солнце, о которой никогда не рассказывали
Такое чувство, что ты все это теряешь, такое чувство, что ты все это теряешь

Кажется, каждый раз, когда вы оборачиваетесь

Chorus:
This is the last call
For anyone who gives a damn at all
Last call
If we stand together, we will never fall
With the lights off, we’ll shine on, we’ll shine on
Last call
For anyone who gives a damn at all

When will it rain upon the desert of your tired heart
Like a tempest, like a storm rolls in to tear you apart
Like you’re losing it all, feels like you’re losing it all

Every time you turn around it seems the world has got you down
Keep holding on, we’re holding on together

Chorus

We all bleed
You and me
You can’t stop living now you gotta believe
You can’t stop living now you gotta breathe

Chorus

Last call
Last call
With the lights off
We’ll shine on, we’ll shine on
Last call
For anyone who gives a damn at all

Припев:
Это последний звонок
Для тех, кто наплевать на всех
Последний звонок
Если мы будем вместе, мы никогда не упадем
С выключенным светом мы будем светить, мы будем светить
Последний звонок
Для тех, кто наплевать на всех

Когда пойдет дождь на пустыню твоего уставшего сердца
Как буря, как шторм катится, чтобы разлучить тебя
Как будто ты все это теряешь, такое чувство, что ты все это теряешь

Кажется, каждый раз, когда вы оборачиваетесь
Держись, мы держимся вместе

Chorus

Мы все истекаем кровью
Ты и я
Ты не можешь перестать жить сейчас, ты должен верить
Ты не можешь перестать жить, теперь ты должен дышать

Chorus

Последний звонок
Последний звонок
С выключенным светом
Мы будем сиять, мы будем сиять
Последний звонок
Для тех, кто наплевать на всех