Hedley – Old School перевод и текст

Don’t believe everything happiness says
Nothing feels better than hiding these days
We bury our fears in the drinks, in these tears
For the days we believed we could fly

Не верь всему, что говорит счастье
Нет ничего лучше, чем прятаться в эти дни
Мы похороним наши страхи в напитках, в этих слезах
В те дни мы верили, что можем летать

Call up your brothers and sisters and friends
We’ll go back to the place where the night never ends
We’ll remember the fires, the burning car tires
Boy how in the hell did we get here?

So why don’t you meet me, down behind our old school
We’ll waste away the weekend, with perfect regard for how
Cavalier we used to be, that beautiful insanity
The apathy’s surrounding me
Don’t close your eyes or we’ll fade away

Over and over and over again
We sat down for a minute, grew up into men
Now we’re putting out fires and changing car tires
Man how in hell did we get here?

So why don’t you meet me, down behind our old school
We’ll waste away the weekend, with perfect regard for how
Cavalier we used to be, that beautiful insanity
The apathy’s surrounding me
Don’t close your eyes or we’ll fade away this time

And we’ll never get back what we
Gave away, when we still have that fire in our eyes
Don’t believe everything happiness says
Nothings as real as our old reckless ways
When we drink by the fires
The burning car tires
Bad girls and good liars
The dreams we’d conspire

Зови своих братьев, сестер и друзей
Мы вернемся к тому месту, где никогда не кончится ночь
Вспомним костры, горящие автомобильные шины
Мальчик, как, черт возьми, мы сюда попали?

Так почему бы тебе не встретиться со мной за нашей старой школой
Мы потратим впустую выходные, с полным пониманием того, как
Кавалер, которым мы привыкли быть, это прекрасное безумие
Апатия окружает меня
Не закрывайте глаза, иначе мы исчезнем

Снова и снова и снова
Мы сели на минуту, выросли в мужчин
Теперь мы тушим пожары и меняем автомобильные шины.
Человек, как, черт возьми, мы сюда попали?

Так почему бы тебе не встретиться со мной за нашей старой школой
Мы потратим впустую выходные, с полным пониманием того, как
Кавалер, которым мы привыкли быть, это прекрасное безумие
Апатия окружает меня
Не закрывайте глаза, иначе мы исчезнем на этот раз

И мы никогда не вернем то, что мы
Отдали, когда у нас все еще есть этот огонь в наших глазах
Не верь всему, что говорит счастье
Ничто так реально, как наши старые безрассудные поступки
Когда мы пьем у костра
Горящие автомобильные шины
Плохие девушки и хорошие лжецы
Мечты, которые мы сговорились

So why don’t you meet me, down behind our old school
We’ll waste away the weekend, with perfect regard for how
Cavalier we used to be, that beautiful insanity
The apathy’s surrounding me
Don’t close your eyes or we’ll fade away

Why don’t you meet me, down behind our old school
We’ll waste away the weekend, with perfect regard for how
Cavalier we used to be, that beautiful insanity
The apathy’s surrounding me
Don’t close your eyes or we’ll fade away

Так почему бы тебе не встретиться со мной за нашей старой школой
Мы потратим впустую выходные, с полным пониманием того, как
Кавалер, которым мы привыкли быть, это прекрасное безумие
Апатия окружает меня
Не закрывайте глаза, иначе мы исчезнем

Почему бы тебе не встретиться со мной за нашей старой школой
Мы потратим впустую выходные, с полным пониманием того, как
Кавалер, которым мы привыкли быть, это прекрасное безумие
Апатия окружает меня
Не закрывайте глаза, иначе мы исчезнем