Hedley – Perfect перевод и текст
Текст:
Falling a thousand feet per second,
You still take me by surprise.
I just know we can’t be over,
I can see it in your eyes.
Перевод:
Падение на тысячу футов в секунду,
Вы все еще застали меня врасплох.
Я просто знаю, что мы не можем быть,
Я вижу это в твоих глазах.
Making every kind of silence,
Takes a lot to realize
It’s worse to finish than to start all over and never let it lie.
And as long as I can feel you holding on
I won’t fall, even if you said I was wrong.
I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start.
I’m not alive if I’m lonely,
So please don’t leave.
Was it something I said or just my personality?
Making every kind of silence,
It takes a lot to realize
It’s worse to finish than to start all over and never let it lie.
And as long as I can feel you holding on.
I won’t fall, even if you said I was wrong.
I know that I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start.
I’m not alive if I’m lonely,
So please don’t leave.
Was it something I said or just my personality?
When you’re caught in a lie,
And you’ve got nothing to hide,
When you’ve got nowhere to run,
And you’ve got nothing inside.
It tears right through me,
You thought that you knew me,
Делая всякое молчание,
Требуется многое понять
Это хуже закончить, чем начать все сначала и никогда не позволять этому лгать.
И пока я чувствую, что ты держишься
Я не упаду, даже если ты сказал, что я был неправ.
Я не идеален, но я продолжаю пытаться
Потому что это то, что я сказал, я бы сделал с самого начала.
Я не жив, если я одинок,
Поэтому, пожалуйста, не уходи.
Было ли это что-то, что я сказал, или просто моя личность?
Делая всякое молчание,
Чтобы понять, нужно много
Это хуже закончить, чем начать все сначала и никогда не позволять этому лгать.
И пока я чувствую, что ты держишься.
Я не упаду, даже если ты сказал, что я был неправ.
Я знаю, что я не идеален, но я продолжаю пытаться
Потому что это то, что я сказал, я бы сделал с самого начала.
Я не жив, если я одинок,
Поэтому, пожалуйста, не уходи.
Было ли это что-то, что я сказал, или просто моя личность?
Когда вы пойманы во лжи,
И тебе нечего скрывать,
Когда тебе некуда бежать,
И у тебя ничего нет внутри.
Это разрывает меня насквозь,
Вы думали, что знаете меня,
I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start.
I’m not alive if I’m lonely,
So please don’t leave.
Was it something I said or just my personality?
I’m not perfect but I keep trying
‘Cause that’s what I said I would do from the start.
I’m not alive if I’m lonely,
So please don’t leave.
Was it something I said or just my, just myself?
Just myself? Myself? Just myself?
I’m not perfect, but I keep trying.
Я не идеален, но я продолжаю пытаться
Потому что это то, что я сказал, я бы сделал с самого начала.
Я не жив, если я одинок,
Поэтому, пожалуйста, не уходи.
Было ли это что-то, что я сказал, или просто моя личность?
Я не идеален, но я продолжаю пытаться
Потому что это то, что я сказал, я бы сделал с самого начала.
Я не жив, если я одинок,
Поэтому, пожалуйста, не уходи.
Было ли это что-то, что я сказал, или только мое, только я?
Только я? Себя? Только я?
Я не идеален, но я продолжаю пытаться.