Hedley – She’s So Sorry перевод и текст
Текст:
Verse 1:
We started out OK,
But you through it all away,
My God what’s going on in your head,
Перевод:
Стих 1:
Мы начали хорошо,
Но вы через все это прочь,
Боже мой, что происходит в твоей голове,
Just to let it hit the ground,
Well I’m good and done,
We’re over and dead,
Chorus:
Oh yes I’m leaving you it’s obvious
Hey, hey, hey, hey
So wipe that stupid look right off of your face,
Get out of my way,
What did she say,
She’s so so sorry,
Just get out of my way,
What did she say,
She’s so so sorry,
She said I,
Want to start over today,
Take me back again,
Get out of my way,
What did she say,
She’s so so sorry,
She was
Verse 2:
You try to shift the blame,
My God are you insane,
And I’m sorry babe is all you can say,
You’ve made a mess before,
Просто чтобы он упал на землю,
Ну, я молодец,
Мы кончены и мертвы,
Припев:
О да, я ухожу от тебя, это очевидно
Эй, эй, эй, эй
Так что вытри глупый взгляд прямо с твоего лица,
Прочь с дороги,
Что она сказала,
Ей так жаль,
Просто убирайся с моего пути,
Что она сказала,
Ей так жаль,
Она сказала я,
Хочу начать все сегодня,
Верни меня снова,
Прочь с дороги,
Что она сказала,
Ей так жаль,
Она была
Стих 2:
Вы пытаетесь свалить вину,
Боже мой, ты безумен,
И мне жаль, детка, это все, что ты можешь сказать,
Вы сделали беспорядок раньше,
’cause I neverthought you’d end it this way,
Chorus
Bridge:
And that’s all that I can say,
If you’ve never been let down,
Then this story’s far from over,
Everything comes back around,
So be careful what you say,
What goes up’s got to come down,
Don’t be taken back,
It’s all because of you,
Chorus:
Get out of my way,
What did she say,
She’s so so sorry,
Just get out of my way,
What did she say,
She’s so so sorry,
She said I,
Want to start over today,
Take me back again,
Get out of my way,
What did she say,
She’s so so sorry,
Verse 3:
Never again,
Never again,
What did she say,
Out of my way,
What’d I tell her,
What I tell her,
What did she say,
Out of my way!
What’d I tell her,
What I tell her,
Shot down!
потому что я никогда не думал, что ты так покончишь с этим,
Chorus
Мост
И это все, что я могу сказать,
Если тебя никогда не подводили,
Тогда эта история далека от завершения,
Все возвращается
Так что будьте осторожны с тем, что вы говорите,
То, что идет вверх, должно спуститься,
Не возвращайся,
Это все из-за тебя,
Припев:
Прочь с дороги,
Что она сказала,
Ей так жаль,
Просто убирайся с моего пути,
Что она сказала,
Ей так жаль,
Она сказала я,
Хочу начать все сегодня,
Верни меня обратно,
Прочь с дороги,
Что она сказала,
Ей так жаль,
Стих 3:
Больше никогда,
Больше никогда,
Что она сказала,
С моего пути,
Что я ей сказал,
Что я ей скажу,
Что она сказала,
С моего пути!
Что я ей сказал,
Что я ей скажу,
Сбил!
Альбом
Hedley – Hedley - Famous Last Words
