Heffron Drive – Better Get To Movin’ перевод и текст

Текст:

Excuse me while I turn up the volume
I lost sight of your eyes
Just one walk by in the ballroom

Don’t worry girl

Перевод:

Извините, пока я увеличиваю громкость
Я потерял из виду твои глаза
Всего одна прогулка в бальном зале

Не беспокойся девочка

Know just what you need
A little persuasion just might help you see
Don’t say a word
Just follow my lead
Don’t think too much
Don’t forget to breathe
So grab my hand
And bring your friends
And I’ll show you just what I mean

I wanna see you jump on the dancefloor
(I wanna see you jump on the dancefloor)
I wanna see what you got so come on let’s roll
Whoa, whoa oh oh

Now please excuse me for being impatient
I only wanted to make your acquaintance
We’re building too many walls and not enough bridges
Because I only want my heart where yours is
Please repeat your name
Need to hear your voice
Thought I’d walk away
Now I have now choice
You got me stuck one look
Now I’m hooked on you baby
I’ve never felt this way

I wanna see you jump on the dancefloor
Now everybody move on the count of 4

Знай только то, что тебе нужно
Небольшое убеждение может помочь вам увидеть
Не говори ни слова
Просто следуй за мной
Не думай слишком много
Не забывай дышать
Так что хватай меня за руку
И приведи своих друзей
И я покажу вам, что я имею в виду

Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе
(Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе)
Я хочу посмотреть, что у тебя есть, так давай покататься
Вау, о, о, о, о

Теперь, пожалуйста, извините за нетерпение
Я только хотел познакомиться
Мы строим слишком много стен и недостаточно мостов
Потому что я хочу, чтобы мое сердце было только там, где твое
Пожалуйста, повторите ваше имя
Нужно услышать твой голос
Думал я уйду
Теперь у меня сейчас выбор
Вы застряли один взгляд
Теперь я подсел на тебя, детка
Я никогда не чувствовал себя таким образом

Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе
Теперь все переходят на счет 4

One, two
One, two, three, four!
I wanna see what you got so come on let’s roll
Whoa, whoa oh oh
I wanna see you jump on the dancefloor
I wanna see you jump on the dancefloor

I wanna see you jump on the dancefloor
Now everybody move on the count of 4
One, two
One, two, three, four!
I wanna see what you got so come on let’s roll
Whoa, whoa oh oh
I wanna see you jump on the dancefloor
I wanna see you jump on the dancefloor

Один два
Один два три четыре!
Я хочу посмотреть, что у тебя есть, так давай покататься
Вау, о, о, о, о
Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе
Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе

Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе
Теперь все переходят на счет 4
Один два
Один два три четыре!
Я хочу посмотреть, что у тебя есть, так давай покататься
Вау, о, о, о, о
Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе
Я хочу видеть тебя прыгать на танцполе