Heffron Drive – Blame It On The Mistletoe перевод и текст

I would have taken you skating
Dancing under the lights
All I want for Christmas baby is to break the ice
I would have traded my presents

Я бы взял тебя кататься
Танцы под светом
Все, что я хочу на Рождество, малыш, это сломать лед
Я бы обменял свои подарки

I keep trying to find a way to show you what you mean to me
But I know you’re not gonna let me off so easily

Its over your head and I don’t know how everytime you turn around
The mistletoe green you know what it means
And you’re standing here so
Let’s push pause on the talking
I’ll make the rules but its just our luck
Hurry up and kiss me while we can blame it on the mistletoe

I’ve been writing you carrols
Since the 4th of July
Baby without you here its just another silent night
You could hang up in stockings
All by the fire tonight
So maybe Santa Claus can make one last stop tonight

I keep trying to find a way to show you what you mean to me
But I know you re not gonna let me off so easily

Its over your head and I don’t know how everytime you turn around
The mistletoe green you know what it means
And you’re standing here so
Let’s push pause on the talking
I’ll make the rules but its just our luck
Hurry up and kiss me while we can blame it on the mistletoe

Я продолжаю пытаться найти способ показать вам, что вы для меня значите
Но я знаю, что ты меня так легко не отпустишь

Это над вашей головой, и я не знаю, как каждый раз, когда вы оборачиваетесь
Омела зеленая, вы знаете, что это значит
И ты стоишь здесь так
Давайте давим паузу на разговоре
Я сделаю правила, но это просто наша удача
Спешите и поцелуй меня, пока мы можем обвинить омелу

Я писал тебе коляску
С 4 июля
Малыш без тебя, это просто еще одна тихая ночь
Вы могли бы повесить в чулках
Все сегодня вечером у огня
Так что, может быть, Санта-Клаус может сделать последнюю остановку сегодня вечером

Я продолжаю пытаться найти способ показать вам, что вы для меня значите
Но я знаю, что ты меня так легко не отпустишь

Это над вашей головой, и я не знаю, как каждый раз, когда вы оборачиваетесь
Омела зеленая, вы знаете, что это значит
И ты стоишь здесь так
Давайте давим паузу на разговоре
Я сделаю правила, но это просто наша удача
Спешите и поцелуй меня, пока мы можем обвинить омелу