Heidi Newfield – Why’d You Have To Be So Good перевод и текст

Could’ve got by feeling just ok
Would’ve been fine for another day
If you never met me

Could’ve settled down for the hell of it

Мог бы чувствовать себя нормально
Было бы хорошо на другой день
Если вы никогда не встречали меня

Может быть, устроился к черту

If it wasn’t for all we had
It might not hurt so bad

Why’d you have to be so good
Why’d you have to love me so much
Why’d you never let me down
Like everybody else in this town
Just when all my faith was leaving
It finally had me believing
When I didn’t think I could
Oh, why’d you have to be so good

It was hard to get by getting over you
I can’t find nothing to compare it to
Oh, why would I want to

You put your arms around
Everything you touch
Put your arms around me
Is what I need so much
Oh I miss you so much

Why’d you have to be so good
Why’d you have to love me so much
Why’d you never let me down
Like everybody else in this town
Just when all my faith was leaving

Если бы не все, что у нас было
Это может быть не так больно

Почему ты должен быть таким хорошим
Почему ты должен любить меня так сильно
Почему ты никогда не подводил меня
Как и все в этом городе
Как раз когда вся моя вера уходила
Это, наконец, заставило меня поверить
Когда я не думал, что смогу
О, почему ты должен быть таким хорошим

Трудно было преодолеть тебя
Я не могу найти ничего, чтобы сравнить это с
Ох, почему я хочу

Вы обнимаете
Все, к чему ты прикасаешься
Обними меня
Это то, что мне так нужно
О, я так по тебе скучаю

Почему ты должен быть таким хорошим
Почему ты должен любить меня так сильно
Почему ты никогда не подводил меня
Как и все в этом городе
Как раз когда вся моя вера уходила

You showed me what it’s like
To live and I guess that ain’t so bad

Why’d you have to be so good
Why’d you have to love me so much
Why’d you never let me down
Like everybody else in this town
Just when all my faith was leaving
It finally had me believing
When I didn’t think I could
Oh, why’d you have to be so good
Oh, baby, so good
Why’d you have to be so good

Вы показали мне, на что это похоже
Жить, и я думаю, что это не так уж плохо

Почему ты должен быть таким хорошим
Почему ты должен любить меня так сильно
Почему ты никогда не подводил меня
Как и все в этом городе
Как раз когда вся моя вера уходила
Это, наконец, заставило меня поверить
Когда я не думал, что смогу
О, почему ты должен быть таким хорошим
О, детка, так хорошо
Почему ты должен быть таким хорошим