Текст Heize – Could You Go Even If Club (클럽이라도 좀 가; Keulleobirado Jom Ga)

Romanized:

Keulleobirado jom ga
Keulleobirado jom ga
Sucheokhan ni kkol jom bwa

Uh daeche neo wae geureoneunde
Yojeume ni keonsebiya boy? anim mweonde
Wae yeogijeogie neon jakku bulssanghan cheok hae
Nal beorin geon neonde nal nappeun nyeon mandeureo wae
Ijewa eungeunseuljjeok naante tteoneomgyeo joe gaps?
Dodaeche naega mweot ttaeme neukkyeoya hae joechaekgam
Eoneu nal gapjagiyeotji neon naege sait good bye
Eonjekkaji neoman gidaril jul ara naega?
Mweo jamkkanyeotji neo tteonagoseo himdeureohhaetteon geotto
Mweol mollatteongeoji neo animyeon an doel jul aratteon geon
Joeun gyeongheomhaesseo ni deoge
Geuraeseo na jigeumeun dubaero haengbokhae
Geureoni nae geokjeongeun anaedu dwae
Good morning chang bakkeul bwa baby
Son jabgo deiteu hagi joeun nariya baby
Chinguhante soghaetingdo jom badabogo
Naga nora pebuge soseol geuman sseugo yeah

Keulleobirado jom ga
Keulleobirado jom ga
Sucheokhan ni kkol jom bwa

Niga ireoneungeo chungbuni dwae ihae
Heona neodu alji neujeottan geol ijen
So ijjeumeseo geuman haejugenni nal wihae
Juwi chingudeuregekkaji ige waen minpyeya
Daiareul beorigo kkaejin yurijogageul mweot
Hareo juweo naye gyeote i saram neomudo sojunghae
Nege doragal iyuga eopsjana
Naega anin nugurado geureol geol ama
Geodeultteobojido anteon keopeul tisyeocheu
Eojjeojago jigeum ipgo doradanyeo?
Jakku shilsuro jeonhwaga geollyeo?
Geureom gandanae geunyang nae beonoreul jiweo
Geurae nado alji mullon
Na gateun yeojan mot mannalgeoran ppeonan gyeollon
Geureotago geureoke jibeman itji malgo
Meotto jom burigo oneureun bulgeuminikka

Keulleobirado jom ga
Keulleobirado jom ga
Sucheokhan ni kkol jom bwa
Saeroun sarang chajaga
Geokjeongma nan gwaenchana
Jeongmallo nan gwaenchana
Haengbokhae nan jal sara
Nae seonggyeong jal aljana
Keulleobirado jom ga

La la la…

Keulleobirado jom ga

Korean:

클럽이라도 좀 가
클럽이라도 좀 가
수척한 니 꼴 좀 봐
새로운 사랑 찾아가
걱정마 난 괜찮아
정말로 난 괜찮아
행복해 난 잘 살아
내 성격 잘 알잖아
클럽이라도 좀 가

Uh 대체 너 왜 그러는데
요즘에 니 컨셉이야 boy? 아님 뭔데
왜 여기저기에 넌 자꾸 불쌍한 척 해
날 버린 건 넌데 날 나쁜 년 만들어 왜
이제와 은근슬쩍 나한테 떠넘겨 죄 값?
도대체 내가 뭣 땜에 느껴야 해 죄책감
어느 날 갑자기였지 넌 내게 said good bye
언제까지 너만 기다릴 줄 알아 내가?
뭐 잠깐였지 너 떠나고서 힘들어했던 것도
뭘 몰랐던거지 너 아니면 안 될 줄 알았던 건
좋은 경험했어 니 덕에
그래서 나 지금은 두배로 행복해
그러니 내 걱정은 안해두 돼
Good morning 창 밖을 봐 baby
손 잡고 데이트 하기 좋은 날이야 baby
친구한테 소개팅도 좀 받아보고
나가 놀아 페북에 소설 그만 쓰고 yeah

클럽이라도 좀 가
클럽이라도 좀 가
수척한 니 꼴 좀 봐
새로운 사랑 찾아가
걱정마 난 괜찮아
정말로 난 괜찮아
행복해 난 잘 살아
내 성격 잘 알잖아
클럽이라도 좀 가

니가 이러는거 충분히 돼 이해
허나 너두 알지 늦었단 걸 이젠
So 이쯤에서 그만 해주겠니 날 위해
주위 친구들에게까지 이게 왠 민폐야
다이아를 버리고 깨진 유리조각을 뭣
하러 주워 나의 곁에 이 사람 너무도 소중해
네게 돌아갈 이유가 없잖아
내가 아닌 누구라도 그럴 걸 아마
거들떠보지도 않던 커플 티셔츠
어쩌자고 지금 입고 돌아다녀?
자꾸 실수로 전화가 걸려?
그럼 간단해 그냥 내 번호를 지워
그래 나도 알지 물론
나 같은 여잔 못 만날거란 뻔한 결론
그렇다고 그렇게 집에만 있지 말고
멋도 좀 부리고 오늘은 불금이니까

클럽이라도 좀 가
클럽이라도 좀 가
수척한 니 꼴 좀 봐
새로운 사랑 찾아가
걱정마 난 괜찮아
정말로 난 괜찮아
행복해 난 잘 살아
내 성격 잘 알잖아
클럽이라도 좀 가

La la la…

클럽이라도 좀 가

English translation:

At least go to a club
At least go to a club
Look at you all gaunt
Go find new love
Don’t worry, I’m okay
Really, I’m okay
I’m happy, I’m doing well
You know my personality well
At least go to a club

Uh why on earth are you like that
Is it your concept these days, boy? If not
Why do you keep pretending to be pitiful
You were the one who threw me away, made me a bitch
Why are you sneakingly dumping the blame on me
Why on earth should I feel guilty
It was all of sudden, you said good bye to me
How long did you think I’d wait for you
For just a moment, I had a hard time after you left
You thought I only wanted you
I had good experiences thanks to you
So I’m twice as happy now
So you don’t have to worry about me
Good morning, look at the bright side baby
It’s a good day to go on dates baby
Ask your friends to set you up on blind dates
Stop writing novels on Facebook, yeah

At least go to a club
At least go to a club
Look at you all gaunt
Go find new love
Don’t worry, I’m okay
Really, I’m okay
I’m happy, I’m doing well
You know my personality well
At least go to a club

I understood that me being like this is enough
But you know too, it’s late now
So will you stop here? for me
Why is this harmful to even the friends around me
You threw a diamond away
I had to pick up the broken pieces, I used to be precious
There’s no reason for me to go back to you
Maybe anyone else should think the same
Why do you still go around wearing
The couple t-shirts that got people’s attention
You keep calling me by mistake
Then it’s simple, just delete my number
Yeah, of course I know too
The obvious conclusion is that you won’t meet a girl like me
So don’t just stay at home like that
Spruce up a bit since today’s Friday

At least go to a club
At least go to a club
Look at you all gaunt
Go find new love
Don’t worry, I’m okay
Really, I’m okay
I’m happy, I’m doing well
You know my personality well
At least go to a club

La la la…

At least go to a club