Hellions – 22 перевод и текст
Текст:
Breathe, be still, be free
Be the anomaly that you deserve to be
Bitterness, let it go
For as long as it has you, you’re all alone
Перевод:
Дыши, будь неподвижен, будь свободен
Будьте аномалией, которой вы заслуживаете быть
Горечь, отпусти
Пока он у тебя, ты один
Youth exudes, this is how it is
Ain’t a thing stiff gin and cigarettes can’t fix
We are the wild ones
Ain’t a thing gonna change
Young Hellions, liberated
Taking our place
Hindsight can relieve, but it won’t set you free
These contemporary lies, are fucking poisoning me
Why should we squander, ever-waning youth
On some pseudo-dogma bullshit that they told us in school
Fall, let go, you’ll soar
Lead the civil war that they cannot ignore
On hypocrisy, running far and wide
For a youth so crass and desensitized
Truth exudes, brother can’t you see;
You can be anything you’ve ever wanted to be
And to the wild ones;
Live at your own pace
For our true enemy has yet to show it’s face
Hindsight can relieve, but it won’t set you free
These contemporary lies, are fucking poisoning me
Why should we squander, ever-waning youth
On some pseudo-dogma bullshit that they told us in school
All of this, all that I’ve got —
I’d lay down for my friends
When you choke, brother I stop breathing
Молодежь источает, вот как это
Джин, а сигареты не могут починить
Мы дикие
Ничего не изменится
Молодые Геллионы, освобожденные
Занимая наше место
Задним числом можно облегчить, но это не сделает вас свободными
Эта современная ложь отравляет меня
Почему мы должны тратить, вечно убывающая молодежь
О какой-то псевдодогматической ерунде, которую нам рассказали в школе
Осень, отпусти, ты взлетишь
Вести гражданскую войну, которую они не могут игнорировать
О лицемерии, бегающем далеко и широко
Для молодежи такой грубой и лишенной чувствительности
Истина источает, брат, ты не видишь;
Вы можете быть кем угодно
И диким;
Живи в своем собственном темпе
Нашему истинному врагу еще предстоит показать свое лицо
Задним числом можно облегчить, но это не сделает вас свободными
Эта современная ложь отравляет меня
Почему мы должны тратить, вечно убывающая молодежь
О какой-то псевдодогматической ерунде, которую нам рассказали в школе
Все это, все, что у меня есть –
Я бы лег для своих друзей
Когда ты задыхаешься, брат, я перестаю дышать
Beyond all doubt, each day in, each day out
For everything that we’re doing now
Is a result of what we did back then
Old lessons, reinforced
Again, again
Again, again
We are just specks in time
Particles lost in a grand design
We all exist, but so few live
Burn out in a brilliant blaze
Don’t fade into an idle haze
We all exist but so few live
We are the wild ones
Forever free, forever young
We are the wild ones
Forever free, forever young
Forever young
Вне всякого сомнения, каждый день, каждый день
За все, что мы делаем сейчас
Является ли результатом того, что мы сделали тогда
Старые уроки, усиленные
Снова, снова
Снова, снова
Мы просто пятнышки во времени
Частицы теряются в грандиозном дизайне
Мы все существуем, но так мало живем
Сгореть в блестящем пламени
Не уходи в пустую дымку
Мы все существуем, но так мало живем
Мы дикие
Вечно свободный, вечно молодой
Мы дикие
Вечно свободный, вечно молодой
Вечно молодой
