Hellions – Firmament перевод и текст
Текст:
Temporary, liberation floods the evening sky
I never wanted to die, I wanted to come
Close enough to survive
Connoisseur of the gaping void
Перевод:
Временное освобождение затопляет вечернее небо
Я никогда не хотел умирать, я хотел прийти
Достаточно близко, чтобы выжить
Знаток зияющей пустоты
The masochist unmasked
No future, no past
I guess it’s these things at the end of the day
That expose my weakness and show my age
The mind was something that I refused to waste
Just stop counting the hours of sleep
And meals in a day, grow frail and weak
I martyred myself alone
It echoes through my bones
What happens to this, happens to me
If it were to burn out young, wild and free
It’s not about what I know, but what I believe
I believe in good will, I believe in me
So sing, smile, dance — fall in love, take a chance
Just believe that there is more than this; a much higher plan
True duality is governed by this very sound
Unblemished clarity is yours and its calling out
Мазохист без масок
Нет будущего, нет прошлого
Я думаю, что эти вещи в конце дня
Это разоблачает мою слабость и показывает мой возраст
Разум был чем-то, что я отказался тратить
Просто перестань считать часы сна
И приемы пищи за день становятся слабыми и слабыми
Я принял мученическую смерть один
Это звучит сквозь мои кости
Что происходит с этим, происходит со мной
Если бы это выгорело молодым, диким и свободным
Дело не в том, что я знаю, а во что я верю
Я верю в добрую волю, я верю в меня
Так что пой, улыбайся, танцуй – влюбляйся, рискуй
Просто верьте, что есть нечто большее; гораздо более высокий план
Истинная двойственность управляется этим самым звуком
Безупречная ясность твоя и ее зовет
