Hellogoodbye – Die Young, Die Dumb; Not Soon перевод и текст
Текст:
Head down the street
by the grace of your feet
And you can’t comprehend
Where in space we will meet
Перевод:
Вниз по улице
по милости твоих ног
И ты не можешь понять
Где в космосе мы встретимся
So you can’t explain
Every atom in your brain
Just get into it
Just waiting for the car to pull around
Waiting for your feet to leave the ground
Wait until there’s nothing left to know
Waiting for your heart to start to slow
I may not ever really grasp
What it is and if it’s gonna pass
Still I’m sure it’s better not to know
Die young, die dumb, just not soon
Start turning in
At nine thirty or ten
It’s so hard not to be
In the place that you’re in
So you won’t escape
Get into your early grave
Just get into it
Just waiting for the car to pull around
Waiting for your feet to leave the ground
Wait until there’s nothing left to know
Waiting for your heart to start to slow
I may not ever really grasp
What it is and if it’s gonna pass
Still I’m sure it’s better not to know
Die young, die dumb
Так что вы не можете объяснить,
Каждый атом в вашем мозгу
Просто погрузись в это
Просто жду машину, чтобы развернуться
В ожидании ваших ног, чтобы покинуть землю
Подождите, пока не останется ничего знать
В ожидании вашего сердца, чтобы начать замедляться
Я не могу понять
Что это и если оно пройдет
Тем не менее я уверен, что лучше не знать
Умри молодым, умри немым, просто не скоро
Начать превращаться в
В девять тридцать или десять
Так трудно не быть
В том месте, где вы находитесь
Так что ты не убежишь
Забраться в свою могилу
Просто погрузись в это
Просто жду машину, чтобы развернуться
В ожидании ваших ног, чтобы покинуть землю
Подождите, пока не останется ничего знать
В ожидании вашего сердца, чтобы начать замедляться
Я не могу понять
Что это и если оно пройдет
Тем не менее я уверен, что лучше не знать
Умри молодым, умри немым
Head down the street
By the grace of your feet
And you head down the street
By the grace of your feet
Of your feet
Of your feet
Just waiting for the car to pull around
Waiting for your feet to leave the ground
Wait until there’s nothing left to know
Waiting for your heart to start to slow
I may not ever really grasp
What it is and if it’s gonna pass
Still I’m sure it’s better not to know
Die young, die dumb
Die young, die dumb, not soon
Die young, not soon
Die young, not soon
Die young, not soon
Die young, not soon
Вниз по улице
По милости твоих ног
И вы идете по улице
По милости твоих ног
Твоих ног
Твоих ног
Просто жду машину, чтобы развернуться
В ожидании ваших ног, чтобы покинуть землю
Подождите, пока не останется ничего знать
В ожидании вашего сердца, чтобы начать замедляться
Я не могу понять
Что это и если оно пройдет
Тем не менее я уверен, что лучше не знать
Умри молодым, умри немым
Умри молодым, умри немым, не скоро
Умри молодым, не скоро
Умри молодым, не скоро
Умри молодым, не скоро
Умри молодым, не скоро