Helloween – Just A Little Sign перевод и текст

Here I stand alone again
Hundreds all around (hundreds all around)
Didn’t come here to make a friend
But to listen to the sound (listen to the sound)

Здесь я снова стою один
Сотни вокруг (сотни вокруг)
Не пришел сюда, чтобы завести друга
Но слушать звук (слушать звук)

Something’s growing in my pants
As she looks into my eyes
Now I smile the whole damn night
But my dream acts cold as ice

It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
Just a little sign

Shouldn’t I dare to talk to her
But what is it I would say (is it I would say)
Surely I’d look like a clown
For my smiles freeze on my face

It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
Just a little sign

It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine

It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
It’s time for just a little sign
It’s time, make believe the world is mine
Just a little sign
Just a little sign

Что-то растет в моих штанах
Как она смотрит мне в глаза
Теперь я улыбаюсь всю чертову ночь
Но моя мечта действует холодно как лед

Пришло время просто небольшой знак
Время поверить, что мир мой
Пришло время просто небольшой знак
Время поверить, что мир мой
Просто маленький знак

Разве я не смею поговорить с ней
Но что бы я сказал (это я бы сказал)
Конечно, я бы выглядел как клоун
Потому что мои улыбки замерзают на моем лице

Пришло время просто небольшой знак
Время поверить, что мир мой
Пришло время просто небольшой знак
Время поверить, что мир мой
Просто маленький знак

Пришло время просто небольшой знак
Время поверить, что мир мой

Пришло время просто небольшой знак
Время поверить, что мир мой
Пришло время просто небольшой знак
Время поверить, что мир мой
Просто маленький знак
Просто маленький знак